"IDS_ACCESS_ACCESSCONTROL_CAPTION" = "Control de acceso";
"IDS_ACCESS_WAITFORCONFIRMATION" = "Espere a que su asociado confirme la solicitud.\r\nSi su asociado no responde, la solicitud expirará automáticamente.";
"IDS_ACQUIRE_SESSION_NO_TEXT" = "Recuperar aquí";
"IDS_ADD_CONTACT" = "Agregar contacto...";
"IDS_ALLOWED_TO_CONTROL" = "Permitir control";
"IDS_AUDIO_DENIED_MESSAGE" = "No tiene permiso para transmitir audio porque un organizador lo ha silenciado. Espere a que el organizador le permita transmitir audio.";
"IDS_AUDIO_DENIED_TITLE" = "No tiene permiso para transmitir audio.";
"IDS_AUDIO_LABEL_CONNECT_MICRO" = "Conectar \nun micrófono.";
"IDS_AUDIO_LABEL_CONNECT_SPEAKERS" = "Conectar los \naltavoces.";
"IDS_AUDIO_LABEL_MICROPHONE" = "Micrófono";
"IDS_AUDIO_LABEL_MUTED" = "Silencio";
"IDS_AUDIO_LABEL_SPEAKERS" = "Altavoces";
"IDS_AUDIO_SETTINGS" = "Ajustes de audio";
"IDS_AUTO_VIDEO" = "Tamaño de vídeo automático";
"IDS_AV_NO_ACCESS_TO_MICROPHONE" = "Please change your permissions and allow TeamViewer to use your microphone.";
"IDS_AV_OPEN_SYSTEM_PREFERENCES" = "Abrir preferencias del sistema";
"IDS_BUDDY_CHAT_MESSAGE_HEADER_TEMPLATE" = "%1% (%2%):\n";
"IDS_CAMERA_SETTINGS" = "Configuración de vídeo";
"IDS_CAMERA_STOP" = "Apagar vídeo";
"IDS_CAMERA_STREAMLIMIT" = "Su cámara está deshabilitada. La reunión ha alcanzado el número máximo de participantes en vídeo.";
"IDS_CANCEL" = "Cancelar";
"IDS_CHANGE_CONFERENCE_MODE_MESSAGE" = "¿Seguro que desea cambiar el modo de audio para todos los participantes?";
"IDS_CHANGE_DIRECTION" = "Cambiar de sentido";
"IDS_CHATMESSAGE_SEND" = "Enviar un mensaje de chat...";
"IDS_CHATMSG_ALL_ORGANIZERS" = "Todos los organizadores";
"IDS_CHATMSG_ALL_PARTICIPANTS" = "Todos los participantes";
"IDS_CHATMSG_SENDERONLY_FORMAT" = "%1%";
"IDS_CHATMSG_SENDERRECV_FORMAT" = "%1% para %2%";
"IDS_CHAT_ALLOW_MULTICHAT" = "Los participantes pueden chatear con todos";
"IDS_CHAT_SEND" = "Enviar";
"IDS_CHAT_WIDGET_PLACEHOLDER" = "Escriba su mensaje aquí";
"IDS_CLEAR" = "Borrar";
"IDS_CLIENT_CONTROL_NAME" = "Panel de TeamViewer";
"IDS_CLIPBOARD_TRANSFER_RUNNING_SWITCH_SIDE" = "Se está efectuando una transferencia desde el portapapeles.\r\nInterrumpa la transferencia desde el portapapeles para cambiar de sentido con su asociado.";
"IDS_CLOSE" = "Cerrar";
"IDS_CLOSE_ALL_CONNECTIONS" = "Cerrar todas las conexiones";
"IDS_CLOSE_CONNECTION_CONFIRMATION" = "¿Seguro que desea finalizar la conexión actual?";
"IDS_CLOSE_CONTROL" = "Cerrar panel";
"IDS_CONFERENCE_CONFIG" = "Configurar la fecha de la conferencia";
"IDS_CONFERENCE_COPY_DETAILS" = "Copiar detalles de conferencia";
"IDS_CONTROL_MAXIMIZE" = "Mostrar panel";
"IDS_CONTROL_MINIMIZE" = "Minimizar panel";
"IDS_CTRLWIN_TOOLTIP_CHAT" = "Chat";
"IDS_CTRLWIN_TOOLTIP_FILES" = "Cuadro de archivo";
"IDS_CTRLWIN_TOOLTIP_FUNCTIONS" = "Funciones";
"IDS_CTRLWIN_TOOLTIP_VIDEO" = "Vídeo";
"IDS_CTRLWIN_TOOLTIP_VOIP" = "Voz sobre IP";
"IDS_CTRLWIN_TOOLTIP_WHITEBOARD" = "Pizarra";
"IDS_DLG_MULTICHAT_SEE_ALL_CONTENT" = "No puede permitir a los participantes chatear con todo el mundo si no se ven entre ellos. ¿Desea activar también \"Los participantes pueden verse entre ellos\"?";
"IDS_DLG_MULTICHAT_SEE_ALL_TITLE" = "Activar \"Los participantes pueden verse entre ellos\"";
"IDS_ENABLE_REMOTECONTROL_OLD_VERSION" = "No es posible activar el control remoto porque este participante tiene una versión antigua de TeamViewer.\r\nActualice el TeamViewer remoto para permitir a este participante controlar el ordenador de usted.";
"IDS_ENTER_SESSION_NO_TEXT" = "Su PIN de conferencia:";
"IDS_ERROR" = "Error";
"IDS_FILETRANSFERISRUNNING" = "Se están transfiriendo archivos.\r\nAnule la transferencia de archivos para cambiar de sentido con su asociado.";
"IDS_FS_ACCESS_DENIED_ERROR" = "Derechos de acceso insuficientes para compartir archivos o carpetas:\r\n\r\n\t%1%";
"IDS_FS_ADD_FILE_COMPUTER" = "Ordenador...";
"IDS_FS_CHOSENFILE_NOT_AVAILABLE" = "Lo sentimos, pero el archivo seleccionado ya no está disponible.";
"IDS_FS_DOWNLOAD_TO" = "Descargar...";
"IDS_FS_FILESIZE_ERROR" = "El archivo que quiere compartir es demasiado grande. El tamaño máximo de archivo es %1%.";
"IDS_FS_FILE_FROM_USER" = "Archivo de %1%";
"IDS_FS_ISDIR_ERROR" = "El elemento que desea compartir es un directorio o una ruta de acceso a la red. Durante la reunión solo se pueden compartir archivos locales.";
"IDS_FS_OPEN" = "Abrir";
"IDS_FS_OPEN_CONTAINING_FOLDER" = "Abrir la carpeta que contiene los archivos";
"IDS_FS_PART_SHARE_ALL" = "Los participantes comparten sus archivos con todos";
"IDS_FS_REMOVE_FROM_FS" = "Eliminar del cuadro de archivo";
"IDS_FS_SAVE_COPY_AS" = "Guardar como...";
"IDS_FS_SERVER_INFO" = "Arrastre los archivos hasta aquí para compartirlos";
"IDS_FS_TITLE" = "Cuadro de archivo";
"IDS_FS_TOO_MANY_FILES" = "Ha alcanzado el número máximo de archivos para compartir. No puede compartir más de %1% archivos a la vez.";
"IDS_FS_WRITEFILE_ERROR" = "No se puede abrir %1% para su escritura. Seleccione una ubicación de descarga válida.";
"IDS_FULL_VIDEO" = "Tamaño de vídeo normal";
"IDS_HALF_VIDEO" = "Tamaño de vídeo pequeño";
"IDS_HOST_NODIALOG" = "No mostrar de nuevo este cuadro de diálogo.";
"IDS_LICENCENOTE" = "Licencia gratuita (solo uso no comercial)";
"IDS_NOT_AVAILABLE" = "no disponible";
"IDS_ON" = "Activado";
"IDS_PARTNER_HAS_OLD_VERSION_CAPTION" = "El asociado tiene una versión antigua de TeamViewer";
"IDS_PRESENTER_HANDOVER_OLD_VERSION" = "No es posible asignar como ponente porque este participante tiene una versión antigua de TeamViewer.\r\n Actualice la instalación del TeamViewer remoto para entregar la presentación a su participante.";
"IDS_SAVE" = "Guardar";
"IDS_SCALE_ORIGINAL" = "Original";
"IDS_SCALE_SCALED" = "Escala";
"IDS_SCALING" = "Vista";
"IDS_SERVER_TB_OPTIONS" = "Información de conexión...";
"IDS_SR_SESSIONRECORDER_ACTIVE" = "Está grabando la sesión.\r\nDetenga la grabación para cambiar de sentido con su asociado.";
"IDS_VIDEOCHAT_TOOLTIP_CHAT" = "Chat";
"IDS_VIDEOCHAT_TOOLTIP_CLOSE" = "Cerrar llamada";
"IDS_VIDEOCHAT_TOOLTIP_FILEBOX" = "Cuadro de archivo";
"IDS_VIDEOCHAT_TOOLTIP_PHONE" = "Teléfono";
"IDS_VIDEOCHAT_TOOLTIP_SETTINGS" = "Configuración";
"IDS_VIDEO_MICROPHONE_DISABLED_ERROR_MESSAGE" = "No hay disponible ningún origen de micrófono";
"IDS_VIDEO_NOT_ALLOWED_TO_SEND" = "No tiene permiso para transmitir el vídeo. Espere a que el organizador le permita transmitir el vídeo.";
"IDS_VIDEO_OPEN_PREFERENCES" = "Abrir preferencias...";
"IDS_VIDEO_PLEASE_CONNECT_CAMERA" = "Conecte una cámara";
"IDS_VIDEO_SPEAKER_DISABLED_ERROR_MESSAGE" = "No hay disponible ningún origen de altavoz";
"IDS_WBTT_BALLOON" = "Globo";
"IDS_WBTT_CONTROL" = "Modo de control\nControlar otras aplicaciones";
"IDS_WBTT_DELETE" = "Restablecer todo el dibujo";
"IDS_WBTT_ELLIPSE" = "Elipse\nCtrl: Círculo\nMayús: Concéntrico";
"IDS_WBTT_ERASE" = "Borrador\nBorrar del dibujo";
"IDS_WBTT_HIGHLIGHT" = "Marcador\nResaltar cosas interesantes";
"IDS_WBTT_PEN" = "Lápiz\nTrazar una línea a mano alzada";
"IDS_WBTT_RECTANGLE" = "Rectángulo\nCtrl: cuadrado\nMayús: concéntrico";
"IDS_WBTT_SAVE" = "Guardar una captura de pantalla.\nCtrl: Guardar solo el dibujo";
"IDS_WBTT_TEXT" = "Texto";
"IDS_WHITEBOARD_DRAWING_NOT_POSSIBLE" = "En este momento no es posible dibujar. O no tiene permiso para ello o el moderador no ha activado todavía la pizarra.";
"IDS_WIDGET_AUDIO_CONFERENCE_PHONE" = "Teléfono";
"IDS_WIDGET_AUDIO_CONFERENCE_VOIP" = "Voz sobre IP";
"IDS_WIDGET_AUDIO_TITLE" = "Audio";
"IDS_WIDGET_CHAT_TITLE" = "Chat";
"IDS_WIDGET_MENU_CLOSE" = "Cerrar %1%";
"IDS_WIDGET_SESSIONLIST_TITLE_RC" = "Lista de sesiones";
"IDS_WIDGET_TOOLTIP_OPTIONS" = "Opciones";
"IDS_WIDGET_VIDEO_AUDIO_PREFERENCES" = "Conferencia de audio";
"IDS_WIDGET_VIDEO_CALLING" = "Llamando...";
"IDS_WIDGET_VIDEO_PREFERENCES" = "Vídeo";
"IDS_WIDGET_VIDEO_TITLE" = "Vídeo";
"IDS_WIDGET_WHITEBOARD_BORDER_COLOR_INFO" = "Haga clic para definir el color interior o Ctrl+clic para definir el color del borde";
"IDS_WIDGET_WHITEBOARD_TITLE" = "Pizarra";
