"IDS_ADD" = "Lägg till";
"IDS_ADD_SERVICE_SESSION" = "Skapa sessionskod";
"IDS_ADD_SERVICE_SESSION_ASSISTAR" = "Assist AR\nSkapa en sessionskod för augmented reality";
"IDS_ADD_SERVICE_SESSION_QUICKSUPPORT" = "Fjärrsupport\nSkapa en standardsessionskod för TeamViewer";
"IDS_BUDDY_ADDACONTACT" = "Lägg till kontakt";
"IDS_BUDDY_ADDAREMOTECOMPUTER" = "Lägg till fjärrdator";
"IDS_BUDDY_ADDTHISCOMPUTER" = "Lägg till den här datorn";
"IDS_BUDDY_CHAT_MENU_CONNECT" = "Anslut";
"IDS_BUDDY_CREATEAGROUP" = "Lägg till ny grupp";
"IDS_BUDDY_CREATE_SESSION_CODE_TITLE" = "Skapa sessionskod";
"IDS_BUDDY_DELETE_MSG_TITLE" = "Bekräfta borttagning";
"IDS_BUDDY_INFO_TOOL_MENU_TOOLTIP" = "Mer ...";
"IDS_BUDDY_INSTANT_SUPPORT_CLOSE" = "Stäng";
"IDS_BUDDY_INSTANT_SUPPORT_CLOSE_CONFIRMATION" = "Är du säker på att du vill stänga och ta bort serviceärendet '%1%' från din lista?";
"IDS_BUDDY_INSTANT_SUPPORT_ENTER_EMAIL" = "Ange en e-postadress";
"IDS_BUDDY_INSTANT_SUPPORT_ENTER_NAME" = "Ange ett namn";
"IDS_BUDDY_INSTANT_SUPPORT_ENTER_PROBLEM_DESCRIPTION" = "Ange en problembeskrivning";
"IDS_BUDDY_INSTANT_SUPPORT_NOTES" = "Beskrivning";
"IDS_BUDDY_NEARBY_BTN" = "Närliggande kontakter och enheter";
"IDS_BUDDY_PROPERTIES_TITLE" = "Partneregenskaper";
"IDS_BUDDY_SELECT_MACHINE_DIALOG_DESC" = "%1% är online på flera enheter. Välj vilken du vill ansluta till.";
"IDS_BUDDY_SELECT_MACHINE_DIALOG_TITLE" = "Anslutning";
"IDS_CANCEL" = "Avbryt";
"IDS_CONNECTING_STATE_TITLE_CONNECTING" = "Ansluter";
"IDS_CONNECTING_STATE_TITLE_CONNECTION_NOT_ESTABLISHED" = "Anslutning misslyckades";
"IDS_CONSOLE_MENU_OPEN_SERVICE_QUEUE" = "Öppna servicekö…";
"IDS_CREATE_SERVICECASE" = "Skapa";
"IDS_ERROR" = "Fel";
"IDS_ERROR_BUDDY_LOGIN" = "Ett fel uppstod vid inloggningen till ditt konto. Försök igen.";
"IDS_HOMEPAGE_LINK_PERMISSION_INFO" = "https://www.teamviewer.com/link/?url=881911";
"IDS_INVITATION_SUBJECT_REMOTE_CONTROL" = "Inbjudan till fjärrstyrning";
"IDS_INVITE_ADDITIONAL_PARTICIPANT_INFO" = "Markera den kontakt som du vill bjuda in till sessionen. Kontakten får ett meddelande som måste bekräftas inom 20 sekunder.";
"IDS_INVITE_ADDITIONAL_PARTICIPANT_TITLE" = "Bjud in ytterligare deltagare";
"IDS_INVITE_CONTACT" = "Bjud in kontakt";
"IDS_INVITE_CONTACT_BY_MAIL" = "Via e-post eller telefon ...";
"IDS_INVITE_FOR_BETTER_CHAT_TITLE" = "Lägg till deltagare";
"IDS_INVITE_MESSAGE_ASSISTAR" = "Hej,\r\n\r\nVänligen hämta följande programvara för att starta AR-fjärrassistanssessionen med TeamViewer Assist AR:\r\n\r\n@@URL:QS@@\r\n\r\n\r\nMed vänliga hälsningar,\r\n@@NAME@@\r\n\r\n\r\n";
"IDS_INVITE_MESSAGE_REMOTE_CONTROL" = "Hej,\r\n\r\nLadda ner följande programvara för att kunna starta fjärrstyrningsverktyget: \r\n\r\n@@URL:QS@@\r\n\r\n\r\nHälsningar\r\n@@NAME@@\r\n\r\n\r\nwww.teamviewer.com – det enkla alternativet för fjärrstyrning och samarbete";
"IDS_LOGOFF" = "Utloggning";
"IDS_MAILTO_CAPTION_PARTNER" = "Bjud in partner";
"IDS_MANAGED_DEVICE_ATTRIBUTES_HEADER" = "Device Information";
"IDS_MANAGED_DEVICE_ATTRIBUTE_EDITION" = "Installed Product";
"IDS_MANAGED_DEVICE_ATTRIBUTE_VERSION" = "Installed Version";
"IDS_MANAGE_PARTNER_ATTRIBUTES" = "Skapa";
"IDS_MANAGE_PARTNER_ATTRIBUTES_TOOLTIP" = "Hantera enhetsattribut";
"IDS_MCO_OPEN_DESIGN_AND_DEPLOY" = "Öppna Design och distribution...";
"IDS_MCO_OPEN_USER_MANAGEMENT" = "Öppna Användarhantering...";
"IDS_MOBILE_WAKE_STARTING_APP" = "Startar Hostapp...";
"IDS_MOVE" = "Flytta";
"IDS_NEARBY_BUTTON_TITLE" = "Visa kontakter och enheter i närheten";
"IDS_NEARBY_TITLE" = "Närheten";
"IDS_NOTIFICATION_CENTER_TITLE" = "Meddelanden";
"IDS_NO_MANAGED_DEVICE_ATTRIBUTES_MESSAGE" = "No device information available. Please contact your company administrator to provide the device information.";
"IDS_NO_NOTIFICATIONS_AVAILABLE" = "Det finns inga meddelanden just nu.";
"IDS_NO_PARTNER_ATTRIBUTES_MESSAGE" = "Inga anpassade enhetsattribut finns tillgängliga. Kontakta vår företagsadministratör för att tillhandahålla dessa attribut.";
"IDS_NO_PARTNER_ATTRIBUTES_MESSAGE_ADMIN" = "Inga anpassade enhetsattribut finns tillgängliga. Klicka på \"Skapa\" för att tillhandahålla anpassade enhetsattribut för alla företagsmedlemmar.";
"IDS_OK" = "OK";
"IDS_PARTNER_ATTRIBUTES_HEADER" = "Anpassa enhetsinformation";
"IDS_PARTNER_ATTRIBUTES_NO_VALUE" = "Infoga värde";
"IDS_PLPOPUP_MULTISELECT_GROUP_DESCRIPTION" = "Välj vart du vill flytta valda poster.";
"IDS_PLPOPUP_MULTISELECT_GROUP_TITLE" = "Flytta";
"IDS_PL_ITEM_CONTEXT_MENU_CHAT" = "Skicka chattmeddelande";
"IDS_PL_ITEM_CONTEXT_MENU_DELETE" = "Radera";
"IDS_PL_ITEM_CONTEXT_MENU_FILETRANSFER" = "Filöverföring";
"IDS_PL_ITEM_CONTEXT_MENU_PRESENTATION" = "Presentation";
"IDS_PL_ITEM_CONTEXT_MENU_PROPERTIES" = "Egenskaper";
"IDS_PL_ITEM_CONTEXT_MENU_RC_CONFIRM" = "Fjärrstyrning (begäran om bekräftelse)";
"IDS_PL_ITEM_CONTEXT_MENU_RC_PASSWORD" = "Fjärrstyrning (med lösenord)";
"IDS_PL_ITEM_CONTEXT_MENU_RS" = "Fjärrstyr";
"IDS_PL_ITEM_CONTEXT_MENU_SENDFILE" = "Skicka fil";
"IDS_PRODUCT_NAME_APP_SV" = "TeamViewer Single Version App";
"IDS_PRODUCT_NAME_LFAR" = "LifeAR";
"IDS_PRODUCT_NAME_MOBF_QJ" = "TeamViewer QuickJoin Mobile";
"IDS_PRODUCT_NAME_TV" = "TeamViewer";
"IDS_PRODUCT_NAME_TVAR" = "Assist AR";
"IDS_PRODUCT_NAME_TVBH" = "Beehive";
"IDS_PRODUCT_NAME_TVC" = "TeamViewer Custom";
"IDS_PRODUCT_NAME_TVCL" = "TeamViewer";
"IDS_PRODUCT_NAME_TVH" = "TeamViewer Host";
"IDS_PRODUCT_NAME_TVHC" = "TeamViewer Host Custom";
"IDS_PRODUCT_NAME_TVHIOT" = "TeamViewer Host IoT";
"IDS_PRODUCT_NAME_TVHM" = "TeamViewer Host Mobile";
"IDS_PRODUCT_NAME_TVMSDK" = "Screen Sharing SDK";
"IDS_PRODUCT_NAME_TVNI" = "TeamViewer Run Without Installation";
"IDS_PRODUCT_NAME_TVP" = "TeamViewer Portable";
"IDS_PRODUCT_NAME_TVPL" = "TeamViewer Pilot Lite";
"IDS_PRODUCT_NAME_TVQJ" = "TeamViewer QuickJoin";
"IDS_PRODUCT_NAME_TVQJC" = "TeamViewer QuickJoin Custom";
"IDS_PRODUCT_NAME_TVQS" = "TeamViewer QuickSupport";
"IDS_PRODUCT_NAME_TVQSC" = "TeamViewer QuickSupport Custom";
"IDS_REMOTEACCESS_ACTIVATION_ENDPOINT_ALREADY_ACTIVATED_P1" = "Licensiering av Remote Access misslyckades på %1%. Den här datorn är redan licensierad.";
"IDS_REMOTEACCESS_ACTIVATION_NO_LICENSE_AVAILABLE_P1" = "Licensiering av Remote Access misslyckades på %1%. Det finns ingen Remote Access-licens tillgänglig för ditt konto.";
"IDS_REMOTEACCESS_AUTOMATIC_ENDPOINT_ACTIVATION" = "Du får bara starta en anslutning till licensierade datorer.\n\nVill du lägga till denna dator till din licens?";
"IDS_REMOTEACCESS_AUTOMATIC_ENDPOINT_ACTIVATION_BUTTON" = "Lägg till i licens";
"IDS_REMOTEACCESS_AUTOMATIC_ENDPOINT_ACTIVATION_CAPTION" = "Remote Access-licensiering";
"IDS_REMOTEACCESS_AUTOMATIC_ENDPOINT_ACTIVATION_ERROR" = "Datorns licensiering lyckades inte. Vänligen försök igen. Om det fortfarande inte fungerar, vänligen kontakta vår support.";
"IDS_REMOTEACCESS_AUTOMATIC_NOREMAININGACTIVATION_TEXT" = "Du kan bara ansluta till licensierade datorer. Du har redan nått gränsen för licensieringsåtgärder för den här månaden.\n\nFörsök igen nästa månad, köp ytterligare ett enhetspaket eller kontakta vår support.";
"IDS_REMOTEACCESS_NOSLOTS_TEXT" = "Din licens tillåter inte att du lägger till fler datorer.\n\nVänligen uppgradera din plan så att du kan lägga till fler datorer.";
"IDS_REMOTEWORKER_AUTOMATIC_ENDPOINT_ACTIVATION_CAPTION" = "Remote Worker licensing";
"IDS_REMOTEWORKER_AUTOMATIC_NOREMAININGACTIVATION_TEXT" = "You can only connect to licensed computers. You have already reached the limit for licensing actions for this year.\n\nPlease buy an additional devices package or contact our support.";
"IDS_REMOTE_ACCOUNT_ASSIGNMENT_ASSIGN" = "Tilldela";
"IDS_REMOTE_ACCOUNT_ASSIGNMENT_PASSWORD" = "Lösenord:";
"IDS_REMOVE" = "Ta bort";
"IDS_RETRY" = "Försök igen";
"IDS_SC_CREATE" = "Skapa meddelande";
"IDS_SC_SERCIVECAMP" = "servicecamp";
"IDS_SC_SHOWALL" = "Visa allt";
"IDS_SC_TRIALBUTTON" = "Kom igång";
"IDS_SC_TRIALTEXT" = "servicecamp är en molnbaserad supporttjänst som hjälper dig att tillhandahålla effektiv kundservice.";
"IDS_SELECTION_LIMIT_EXCEEDED_CAPTION" = "Du har markerat för många objekt";
"IDS_SELECTION_LIMIT_EXCEEDED_TEXT_P1" = "Du har markerat för många objekt i det här fönstret. Om du vill utföra den här åtgärden måste du avmarkera minst %1% objekt.";
"IDS_SENDFILE_SELECT_RECIPIENT_TITLE" = "Skicka %1% fil(er) till...";
"IDS_SEND_SMS_CONTACT_US_BTN" = "Kontakta oss";
"IDS_SEND_SMS_CONTACT_US_EMAIL_RECIPIENT_PILOT" = "assistar@teamviewer.com";
"IDS_SEND_SMS_CONTACT_US_EMAIL_RECIPIENT_TENSOR" = "service@teamviewer.com";
"IDS_SEND_SMS_FAILED" = "Inbjudan gick inte att skicka. Vänligen försök igen.";
"IDS_SEND_SMS_FAILED_DLG_TITLE" = "Någonting blev fel";
"IDS_SEND_SMS_HARDLIMIT_REACHED_ASSISTAR" = "Du har nått det maximala antalet SMS-inbjudningar till TeamViewer Assist AR. Vänligen kontakta oss: assistar@teamviewer.com";
"IDS_SEND_SMS_HARDLIMIT_REACHED_TENSOR" = "You reached the maximum number of TeamViewer Tensor SMS invites. Please get in contact with us: service@teamviewer.com";
"IDS_SEND_SMS_INVALID_NUMBER_FORMAT" = "Numret du angav är ogiltigt. Ange ett giltigt telefonnummer.";
"IDS_SEND_SMS_INVITE_INVALID_COUNTRY_CODE_TITLE" = "Telefonnumret ska vara i internationellt format, inklusive landskod, t.ex. +1 311 555 0123";
"IDS_SEND_SMS_INVITE_SHEET_BUTTON_TITLE" = "Skicka";
"IDS_SEND_SMS_INVITE_TITLE" = "Ditt meddelande";
"IDS_SEND_SMS_LICENSE_REQUIRED_ASSISTAR" = "Du försöker bjuda in någon till en Assist AR-session. Detta kräver att du lägger till TeamViewer Assist AR till din aktuella abonnemangsplan.";
"IDS_SEND_SMS_LICENSE_REQUIRED_TENSOR" = "You are trying to invite someone to a Tensor session. This requires adding TeamViewer Tensor to your current subscription plan.";
"IDS_SEND_SMS_LIMIT_REACHED_DLG_TITLE" = "SMS-gräns nådd";
"IDS_SEND_SMS_PHONENUMBER" = "Mobilnummer";
"IDS_SEND_SMS_SOFTLIMIT_REACHED_ASSISTAR" = "Observera att du har nått den månatliga gränsen för SMS-inbjudningar som ingår i din TeamViewer Assist AR-prenumeration. Du kan fortsätta använda denna funktionalitet tills vidare.";
"IDS_SEND_SMS_SOFTLIMIT_REACHED_TENSOR" = "Please note that you reached the monthly limit of SMS invitations included in your TeamViewer Tensor subscription. You can continue to use this functionality until further notice.";
"IDS_SEND_SMS_TRY_AGAIN_BTN" = "Försök igen";
"IDS_SERVICECAMP_INTEGRATION_CREATE_TICKET_FAILED" = "Biljett skapades inte";
"IDS_SERVICECAMP_INTEGRATION_URL_NAVIGATION_FAILED" = "Server inte tillgänglig";
"IDS_SERVICECASE_NOTIFICATION_ASSIGNED" = "Serviceärende har tilldelats dig";
"IDS_SERVICECASE_NOTIFICATION_ASSIGNED_ONLINE" = "Serviceärende har tilldelats dig och online";
"IDS_SERVICECASE_NOTIFICATION_CREATED" = "Nytt serviceärende har skapats";
"IDS_SERVICECASE_NOTIFICATION_CREATED_ONLINE" = "Nytt serviceärende online";
"IDS_SERVICECASE_NOTIFICATION_NAME_AND_DESC_P2" = "%1%\n%2%";
"IDS_SERVICECASE_NOTIFICATION_ONLINE" = "Serviceärende online";
"IDS_SHARE_GROUP_PERMISSION_INFO" = "Mer information";
"IDS_SKIP_X_MORE_WARNINGS_P1" = "Hoppa över %1% varningar till";
"IDS_SMS_INVITE" = "SMS-inbjudan";
"IDS_SMS_INVITE_MESSAGE_ASSISTAR_P1" = "Vänligen öppna länken nedan för att ansluta till TeamViewer Assist AR-sessionen:\nhttps://getpilot.teamviewer.com/%1%";
"IDS_SMS_INVITE_MESSAGE_TENSOR_P1" = "Please open the link below to join the TeamViewer Tensor Session:\nhttps://get.teamviewer.com/v15/%1%";
"IDS_STATUS_AUTHENTICATING" = "Autentiserar...";
"IDS_STATUS_AUTHENTICATIONCANCELED" = "Autentisering återkallad";
"IDS_STATUS_BEACON_CONNECTING" = "Ansluter...";
"IDS_STATUS_MODE_NOT_SUPPORTED" = "Anslutningen kunde inte upprättas. ";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_LoggedOut" = "TeamViewer är inte startat på din partners dator.";
"IDS_TEAMVIEWER_TITLE" = "TeamViewer";
"IDS_URL_PILOT_SESSIONCODE_P2" = "Sessionskod: %1%\r\n\r\nhttps://getpilot.teamviewer.com/%2%";
"IDS_URL_SESSIONCODE_P2" = "Sessionskod: %1%\r\n\r\nhttps://get.teamviewer.com/v15/%2%";
