"IDS_ABORT" = "Прекъсни";
"IDS_ACCEPT" = "Приемане";
"IDS_ACCESS_ACCESSCONTROL_CAPTION_CONFIRMATION" = "Потвърждение за контрол на достъпа";
"IDS_ACCESS_ASKCONFIRMATION_ALLOWEXECUTESCRIPTS" = "Искате ли да разрешите на своя партньор да изпълнява скриптове? \r\n\r\nЗабележка: Ако не желаете да позволите изпълнението на скрипт за всяка заявка, можете да отидете на Опции > Разширени и конфигурирайте управлението на достъпа за „Изпълнение на скриптове“ на „Разрешено“.";
"IDS_ACCESS_ASKCONFIRMATION_ALLOWRECORDING" = "Желаете ли да разрешите на вашия партньор да запише тази сесия?";
"IDS_ACCESS_ASKCONFIRMATION_FORREMOTECONTROL" = "Искате ли да предоставите достъп на партньора си за дистанционно управление?";
"IDS_ACCESS_ASKCONFIRMATION_PRINTONMYPRINTER_SERVER" = "Искате ли да активирате печат с TeamViewer?";
"IDS_ACCESS_ASKCONFIRMATION_PRINTONREMOTEPRINTER_CLIENT" = "Искате ли да активирате печат с TeamViewer?";
"IDS_ACCESS_ASKCONFIRMATION_TOCHANGESIDES" = "Искате ли да предоставите достъп на партньора си за смяна на страните?";
"IDS_ACCESS_ASKCONFIRMATION_TOCONTROLREMOTETV" = "Искате ли да предоставите на своя партньор достъп, за да управлява Вашия TeamViewer?";
"IDS_ACCESS_ASKCONFIRMATION_TODISABLEINPUT" = "Искате ли да предоставите достъп на партньора си за забрана на въвеждането на вашия компютър?";
"IDS_ACCESS_ASKCONFIRMATION_TOSTARTFT" = "Искате ли да предоставите достъп на партньора си за стартиране на прехвърляне на файлове?";
"IDS_ACCESS_ASKCONFIRMATION_TOSTARTVPN" = "Искате ли да предоставите достъп на партньора си за стартиране на VPN?";
"IDS_ACCESS_ASKCONFIRMATION_TOVIEWDESKTOP" = "Искате ли да предоставите достъп на партньора си за разглеждане на екрана ви?";
"IDS_ACCESS_CONFIRMALL" = "След потвърждение";
"IDS_ACCESS_CONFIRMFOR" = "Потвърдете достъпа за ";
"IDS_ACCESS_CONTROLTYPE_CONFIRMALL" = "Потвърждаване на всичко";
"IDS_ACCESS_CONTROLTYPE_FTCONFIRMALL" = "Потвърждаване на всичко при прехвърляне на файлове";
"IDS_ACCESS_CONTROLTYPE_FTFULLACCESS" = "Пълен достъп при прехвърляне на файлове";
"IDS_ACCESS_CONTROLTYPE_FULLACCESS" = "Пълен достъп";
"IDS_ACCESS_CONTROLTYPE_VIEWANDSHOW" = "Разглеждане и показване";
"IDS_ACCESS_CONTROL_NOT_SUPPORTED" = "Не се поддържа";
"IDS_ACCESS_CUSTOM" = "Потребителски настройки";
"IDS_ACCESS_DENYALL" = "Отказано";
"IDS_ACCESS_FULLACCESS" = "Разрешено";
"IDS_ACCESS_NOCONFIRMATION_TOCHANGESIDES" = "Вашият партньор не потвърди искането ви за смяна на страните.";
"IDS_ACCESS_PRESENTATION" = "Презентация";
"IDS_ACCOUNTINVITATION_ASK_FOR_INVITATION_P1" = "Акаунтът не беше намерен.\r\nИскате ли да поканите %1%?";
"IDS_ACCOUNTINVITATION_INVITATION_ALREADY_EXISTS_P1" = "Вече съществува покана за %1%.";
"IDS_ACCOUNTINVITATION_INVITATION_FAILED_P1" = "Неуспешна покана за %1%. Моля, опитайте по-късно.";
"IDS_ACCOUNTINVITATION_INVITATION_LIMIT_REACHED" = "Превишили сте максималния брой покани.\r\nМоля, опитайте по-късно.";
"IDS_ACCOUNTINVITATION_INVITATION_SEND_EMAIL_FAILED_DOMAIN_DOES_NOT_EXIST_P1" = "Грешка при изпращане на покана по имейл на %1%. Домейнът не съществува.";
"IDS_ACCOUNTINVITATION_INVITATION_SEND_EMAIL_FAILED_OTHER_ERROR_P1" = "Грешка при изпращане на покана по имейл на %1%. Моля, опитайте по-късно.";
"IDS_ACCOUNTINVITATION_REPEATED_INVITATION_BLOCKED" = "Превишили сте максималния брой покани за този контакт.\r\nМоля, опитайте отново утре.";
"IDS_ACCOUNTINVITATION_TITLE" = "Покана";
"IDS_ACCOUNT_LICENSE_SUBCHANNEL_ADDITION" = "група канали";
"IDS_ACCOUNT_REGISTER_TEXT" = "Системата на акаунта на TeamViewer ще Ви позволи да съхранявате, управлявате и лесно да получавате достъп до Вашите отдалечени компютри и контакти.\n\nРегистрацията е безплатна – желаете ли да се регистрирате сега?";
"IDS_ACCOUNT_REGISTER_TITLE" = "Регистриране на профил в TeamViewer";
"IDS_ACCOUNT_SIGNUP_EMAIL_EXISTS" = "Имейл адресът, който дадохте, вече е зает. Ако вече имате профил в ТeamViewer с този имейл адрес, можете да го използвате и с Blizz.";
"IDS_ACCOUNT_SIGNUP_INVALID_EMAIL" = "Моля, въведете валиден адрес на е-поща.";
"IDS_ACCOUNT_SIGNUP_INVALID_PASSWORD" = "Паролата Ви трябва да е дълга поне 6 знака и трябва да отговаря на 2 от следните критерии:\r\n – Малки букви\r\n – Главни букви\r\n – Специални знаци\r\n – Числа";
"IDS_ACCOUNT_SIGNUP_PASSWORD_CONFIRMATION_FAILED" = "Паролата не отговаря на потвърждението";
"IDS_ACCOUNT_SIGNUP_UNKNOWN_ERROR" = "Случи се нещо непредвидено. Моля, опитайте отново по-късно.";
"IDS_ACTIVATE" = "Активирай";
"IDS_ADD" = "Добави";
"IDS_ADD_SERVICE_SESSION" = "Създай код на сесия";
"IDS_ADD_TO_LIST" = "Добавяне към списъка";
"IDS_ADVANCED" = "Разширени";
"IDS_ALLOW" = "Разрешаване";
"IDS_ANTIMALWARE_CAPTION" = "Endpoint Protection";
"IDS_APPLY" = "Приложи";
"IDS_ASK_CQS_FOR_FILETRANSFER" = "@@CUSTOM_DISPLAY_NAME@@ желае да стартира прехвърляне на файлове.\nИскате ли да разрешите това?";
"IDS_ASK_FOR_QUICK_ACCESS_TEXT" = "@@CUSTOM_DISPLAY_NAME@@ би искал да вижда и контролира десктопа ви.\nИскате ли да му позволите това?";
"IDS_ASK_FOR_QUICK_ACCESS_TEXT_USERNAME_P1" = "%1% желае да прегледа и управлява вашия работен плот.\nЖелаете ли да разрешите това?";
"IDS_ASK_FOR_QUICK_PRESENTATION_TEXT" = "@@CUSTOM_DISPLAY_NAME@@ желае да ви представи своя десктоп.\n\nИскате ли да позволите това?";
"IDS_ASSIGNEE" = "Изпълнител";
"IDS_AUTHENTICATION" = "Удостоверяване:";
"IDS_AUTHENTICATION_ACCESS_CONTROL" = "Контрол на достъпа:";
"IDS_AUTHENTICATION_PASSWORD" = "Парола:";
"IDS_AUTHENTICATION_TITLE" = "Удостоверяване в TeamViewer";
"IDS_AUTH_RETRY" = "Паролата, която сте въвели, не е валидна; моля, опитайте отново.";
"IDS_AUTH_RETRY_BLOCK_CONDITION_DENIED" = "Неуспешно удостоверяване. Моля, използвайте различен метод на удостоверяване, за да се свържете с това устройство.";
"IDS_AUTH_RETRY_DYN_OR_FIXED_PWD" = "Паролата, която въведохте, не е валидна за връзки с презентации. Моля, опитайте да се свържете с паролата за презентации.";
"IDS_AUTH_RETRY_PRES_PWD" = "Паролата, която въведохте, не е валидна за връзки за дистанционно управление. Моля, опитайте да се свържете, като използвате случайната или личната си парола за дистанционно управление.";
"IDS_AUTH_TEXT" = "Моля, въведете паролата, която е показана на компютъра на партньора ви.";
"IDS_AUTH_TEXT_MEETING" = "Моля, въведете паролата за срещата.";
"IDS_AUTOUPDATE_ISAVAILABLE" = "Вече е налична новата версия %1% на TeamViewer.\r\nВашата версия е %2%.\r\nИскате ли да инсталирате новата версия сега?";
"IDS_AUTOUPDATE_MTVUPDATE" = "Обновяване на TeamViewer";
"IDS_AUTOUPDATE_NEWMINOR_NEWMAJOR" = "Налична е нова версия на TeamViewer. Вашата версия е %1%. Моля, изберете версията, която искате да инсталирате сега.";
"IDS_BACKUP_CAPTION" = "Backup";
"IDS_BETTER_CHAT_UPGRADE_NOTIFICATION_P1" = "%1% ви изпрати съобщения с новия чат на TeamViewer 12. За да ги прочетете, изтеглете TeamViewer 12 сега от www.teamviewer.com/link/?url=996499.";
"IDS_BETTER_CHAT_WINDOW_TITLE" = "Чат - TeamViewer";
"IDS_BLACKLIST_USER_NOT_FOUND_ERROR_DESCRIPTION" = "Моля, уверете се, че въвеждате валиден имейл адрес, ако искате да добавите контакт. Следните записи са невалидни: %1%.";
"IDS_BLACKLIST_USER_NOT_FOUND_ERROR_TITLE" = "Грешка в черния / белия списък";
"IDS_BLACKSCREEN_DISABLING_PROGRESS_MESSAGE" = "Спиране на черния екран...";
"IDS_BLACKSCREEN_NOT_ACTIVE_CAPTION" = "Черният екран не е активен";
"IDS_BLACKSCREEN_NOT_ACTIVE_TEXT" = "Черният екран не е активен в момента. Моля, имайте предвид, че хората пред екрана виждат съдържанието.";
"IDS_BLITZ_CALL_IN_NUMBERS_TEXT" = "За да получите списък на всички номера за набиране, копирайте следния URL и го поставете в адресната лента на Вашия уеб браузър:\r\nhttps://www.blizz.com/telephone/";
"IDS_BLITZ_CONFERENCE_CALL_INVITE_MESSAGE" = "Hello,\r\n\r\n@@CONFCALL@@\r\nRegards,\r\n@@NAME@@\r\n\r\nwww.blizz.com - all together. now.";
"IDS_BLITZ_CONTACT_NOTIFICATION_GROUPNAME" = "Искания на контакт";
"IDS_BLITZ_MEETING_INVITATION_TEXT" = "Здравейте,\r\n\r\nмоля, присъединете се към събранието на @@STARTDATE@@, @@STARTTIME@@, @@TIMEZONE@@, като щракнете върху тази връзка:\r\n@@URL:MID@@\r\n\r\nИД на събрание: @@MID@@\r\n@@PW:MEETINGTEXT@@\r\n@@CONFCALL@@\r\nПоздрави,\r\n@@NAME@@\r\n\r\n\r\nwww.teamviewer-meeting.com";
"IDS_BLITZ_URL_MEETING" = "https://go.blizz.com/v1/";
"IDS_BLIZZ_ACCOUNT_ACTIVATION_ERROR" = "Профилът ви трябва да бъде активиран, за да влезете в него. Моля, активирайте го, като щракнете върху връзката в e-mail съобщението за активация, които ви изпратихме по време на регистрацията. Щракнете върху , ако не сте получили писмото за активиране, или за да смените предоставения e-mail адрес.";
"IDS_BLIZZ_ACCOUNT_ACTIVATION_TITLE" = "Активиране на акаунта - информация";
"IDS_BLIZZ_ACCOUNT_LOGIN_FIRSTSSO_ERROR" = "Моля, посечете паролата на Вашия акаунт в Blizz, когато влизате на тази страница. Това е необходимо само веднъж за активиране на единично влизане за Вашия акаунт.";
"IDS_BLIZZ_ACCOUNT_LOGIN_SSO_ERROR" = "Възникна грешка. Моля, опитайте отново и се уверете, че използвате правилния акаунт, когато влизате на външен доставчик.";
"IDS_BLIZZ_ACCOUNT_NOCONNECTION" = "Не мога да се свържа със сървъра. Моля, изчакайте докато връзката се възстанови.";
"IDS_BLIZZ_ACCOUNT_SIGNUP_INVALID_NAME" = "?Please enter a name with at least 4 and not more than 50 characters.";
"IDS_BLIZZ_ACCOUNT_SIGNUP_LOGIN_ERROR" = "Вашият акаунт е създаден, но влизането е неуспешно. Моля, опитайте се да влезете ръчно след няколко минути.";
"IDS_BLIZZ_ACCOUNT_SIGNUP_SSOLOGIN_ERROR" = "Вашият акаунт е създаден, но влизането е неуспешно. Моля, опитайте се да влезете ръчно след няколко минути. Ако използвате външен доставчик за влизане, моля, проверете дали Вашият външен акаунт е валиден и има право да използва Blizz.";
"IDS_BLIZZ_ACCOUNT_SIGNUP_SUCCESSFUL" = "Вашият профил е успешно създаден. Ние ви изпратихме имейл до предвидения адрес. Моля, щракнете върху свързаната връзка за потвърждаване.";
"IDS_BLIZZ_ACCOUNT_WAITINGFORSSO" = "Изчакване за външно влизане";
"IDS_BLIZZ_ACCOUNT_WAITINGFORTFA" = "Изчакване за TFA код";
"IDS_BLIZZ_ANNOUNCEMENT_URL" = "https://client.teamviewer.com/blizzintro/preview.aspx?language=%1%&os=%2%";
"IDS_BLIZZ_COMPANY_LICENSE" = "Дружество";
"IDS_BLIZZ_COMPANY_TRIAL_LICENSE" = "Пробен период";
"IDS_BLIZZ_CORE_LICENSE" = "Core";
"IDS_BLIZZ_CREW_100_LICENSE" = "Crew 100";
"IDS_BLIZZ_CREW_50_LICENSE" = "Crew 50";
"IDS_BLIZZ_CREW_LICENSE" = "Crew";
"IDS_BLIZZ_DEFAULT_GROUP_NAME" = "Blizz";
"IDS_BLIZZ_EDUCATION_LICENSE" = "Образование";
"IDS_BLIZZ_FREE_LICENSE" = "Безплатно";
"IDS_BLIZZ_GO_TO_SHOP" = "Отиди в магазина";
"IDS_BLIZZ_INCOMPATIBLE_MEETING_CLIENT_P2" = "%1% ви кани на Blizz среща. Моля, щракнете върху следната връзка, за да се присъедините към срещата: https://go.blizz.com/join/%2%";
"IDS_BLIZZ_INVALID_MEETING_ID_NEW_FORMAT_P1" = "ID на среща %1% не е валидно.\r\nМоля, въведете валидно ID на среща (напр. m123-456-78), за да се включите в срещата.";
"IDS_BLIZZ_LICENSE_EXPIRED" = "Изтекъл";
"IDS_BLIZZ_LICENSE_SUSPENDED" = "Прекратен";
"IDS_BLIZZ_MEETING_INVITATION_YOUR_MEETING_ID" = "Вашето ID на среща:";
"IDS_BLIZZ_NONCOMMERCIAL_Meeting" = "Това беше безплатна среща, спонсорирана от www.blizz.com\r\n\r\nМоля, обърнете внимание, че безплатните срещи се предлагат \r\nСАМО ЗА НЕКОМЕРСИАЛНА УПОТРЕБА.\r\n\r\nБлагодарим Ви за честната игра!";
"IDS_BLIZZ_ONBOARDING_PRESENTER_URL" = "https://client.teamviewer.com/blizzintro/?language=%1%&os=%2%";
"IDS_BLIZZ_OUTGOING_CONNECTION_ON_MEETING_FORBIDDEN" = "Вашето събрание не може да бъде установено. Вече сте организатор на събрание.";
"IDS_BLIZZ_PERSONAL_MEETING_PLACEHOLDER" = "?Please wait";
"IDS_BLIZZ_URL" = "https://blizz.com/";
"IDS_BLIZZ_URL_FEEDBACKSUPPORTSITE" = "https://community.blizz.com";
"IDS_BLIZZ_URL_HELP" = "https://www.blizz.com/support/";
"IDS_BLIZZ_URL_MCO" = "https://go.blizz.com";
"IDS_BLIZZ_URL_MCO_RESETPASSWORD" = "https://go.blizz.com/logon/lost-password";
"IDS_BLIZZ_URL_MCO_USERMANAGEMENT" = "https://go.blizz.com/home/manage";
"IDS_BLIZZ_URL_MCO_VALIDATEACCOUNT" = "https://go.blizz.com/";
"IDS_BLIZZ_URL_SHOP_MEETINGSTART" = "https://www.blizz.com/pricing?utm_medium=blizzclient&utm_source=Popup&utm_campaign=Licenseneeded&utm_content=Gotoshop";
"IDS_BLIZZ_URL_SHOP_PROFILE" = "https://www.blizz.com/pricing?utm_medium=blizzclient&utm_source=Profile&utm_campaign=Profile&utm_content=Gotoshop";
"IDS_BLIZZ_URL_SUPPORTTICKET_BURGERMENU" = "https://www.blizz.com/support?utm_medium=blizzclient&utm_source=Menu&utm_campaign=Help&utm_content=Help";
"IDS_BLIZZ_VIRTUALCREW_LICENSE_P1" = "Crew %1%";
"IDS_BLPOPUP_ALERTINFO_LABEL" = "Налични услуги";
"IDS_BLPOPUP_ALERTLIST_LABEL" = "Статус на устройство";
"IDS_BLPOPUP_ALERTS_TEXT_ASSIGN_NOW" = "Присъедини сега";
"IDS_BLPOPUP_ASSIGN" = "Назначи";
"IDS_BLPOPUP_CHAT_TOOLTIP" = "Изпрати чат съобщение...";
"IDS_BLPOPUP_CONNECT_CONFIRM" = "искане за потвърждение";
"IDS_BLPOPUP_CONNECT_MEETING" = "Презентация";
"IDS_BLPOPUP_CONNECT_PASSWORD" = "с използване на парола";
"IDS_BLPOPUP_CONNECT_RC" = "Дистанционно управление";
"IDS_BLPOPUP_CONNECT_RS" = "Дистанционно управление";
"IDS_BLPOPUP_CONNECT_WINAUTH" = "използване на Windows удостоверяване";
"IDS_BLPOPUP_EDITNOTES_TOOLTIP" = "Редактирай описанието";
"IDS_BLPOPUP_FILETRANSFER_TOOLTIP" = "Прехвърляне на файл";
"IDS_BLPOPUP_HIDEALERTS_TOOLTIP" = "Скрий";
"IDS_BLPOPUP_ITBRAIN_CAPTION" = "Мониторинг и управление на активи";
"IDS_BLPOPUP_ITBRAIN_DESC" = "Мониторинг и управление на активи";
"IDS_BLPOPUP_ITBRAIN_LINK" = "Научете повече";
"IDS_BLPOPUP_NOTES_LABEL" = "Описание";
"IDS_BLPOPUP_OFFLINE" = "Офлайн";
"IDS_BLPOPUP_ONLINE" = "Онлайн";
"IDS_BLPOPUP_RENAME_TOOLTIP" = "Преименуване";
"IDS_BLPOPUP_SENDFILE_TOOLTIP" = "Изпрати файл";
"IDS_BLPOPUP_SESSIONCODE_CLOSE" = "Затваряне";
"IDS_BLPOPUP_TAKEOVER" = "Възложи на мен";
"IDS_BLPOPUP_VPN_TOOLTIP" = "VPN връзка";
"IDS_BLPOPUP_WOL" = "Събуждане";
"IDS_BLPOPUP_WOL_WAKING" = "Събуждане...";
"IDS_BUDDY_ADDACONTACT" = "Добавяне на контакт";
"IDS_BUDDY_ADDAREMOTECOMPUTER" = "Добави отдалечен компютър";
"IDS_BUDDY_ADDCOMPUTER" = "Добавяне на компютър";
"IDS_BUDDY_ADDPARTNER" = "Добавяне на партньор";
"IDS_BUDDY_ADDTHISCOMPUTER" = "Добави този компютър";
"IDS_BUDDY_ADD_QUESTION" = "Моите компютри";
"IDS_BUDDY_ADD_REMOTE_SYSTEM_MACHINE_ID" = "Компютърът %1% все още не е в Компютри и контакти.\nЖелаете ли да го добавите сега?";
"IDS_BUDDY_ADD_REMOTE_SYSTEM_USERNAME" = "%1% все още не е във вашия списък.\nЖелаете ли да го/я добавите сега?";
"IDS_BUDDY_ADD_REQUEST_INSTALL_FULLVERSION" = "Вашият партньор %1% ви добави в списъка с контактите си. Трябва да инсталирате пълната версия на TeamViewer, за да се възползвате от предимствата на персонален списък с контакти; желаете ли да инсталирате пълната версия на TeamViewer сега?";
"IDS_BUDDY_ADD_REQUEST_REMOTEBUDDY" = "Потребителят %1% ви добави в своя списък с контакти.\nЖелаете ли да го добавите също в своя списък?";
"IDS_BUDDY_ASSUME_TVID" = "Моля, въведете ИД на TeamViewer (напр. 123 456 789).";
"IDS_BUDDY_BROWSER" = "Браузър";
"IDS_BUDDY_CHAT_MENU_CONNECT" = "Свързване";
"IDS_BUDDY_CHECK_NOTE_MAX_LENGTH" = "Дължината на анотацията, която въведохте за този партньор, превишава максималната дължина за анотации на партньори в TeamViewer.\nМоля, съкратете анотациите си до по-малко от %1% символа, за да ги запазите в своя списък.";
"IDS_BUDDY_CHECK_PASSWORD_MAX_LENGTH" = "Въведената от вас парола превишава максималната дължина за съхранение на пароли.\nМаксимално поддържаната дължина е %1% символа.";
"IDS_BUDDY_CREATEAGROUP" = "Добавяне на нова група";
"IDS_BUDDY_DELETE_BUDDY_MSG" = "Наистина ли искате да изтриете партньора си '%1%' от своя списък?";
"IDS_BUDDY_DELETE_BUDDY_MSG_REMOTEMANAGEMENT_MODULES" = "Are you sure that you want to delete this? If you continue the following services will be uninstalled:\n%1%\n\nWarning: You will lose all data related to this device and the TeamViewer Remote Management service(s) mentioned above. \n\nDo you really want to delete your device '%2%' from your list?";
"IDS_BUDDY_DELETE_GROUP_MSG" = "Наистина ли искате да изтриете групата '%1%' и всички компютри и контакти в тази група?";
"IDS_BUDDY_DLGUPDATE_FAILED_GROUP" = "Не мога да обновя групата. Групата е невалидна.\n\nМоля, опитайте отново!";
"IDS_BUDDY_GROUP_NEARBY" = "Наблизо";
"IDS_BUDDY_NEARBY_BTN" = "Намиращи се наблизо контакти и устройства";
"IDS_BUDDY_NORESULTS" = "Не са намерени съвпадения";
"IDS_BUDDY_OFFLINE_GROUP" = "Офлайн";
"IDS_BUDDY_PROMT_FOR_BUDDYSYSTEM_REGISTRATION" = "Вашият партньор ви добави в списъка с контактите си. Желаете ли да създадете акаунт в TeamViewer сега?";
"IDS_BUDDY_REMOVE_NOT_EMPTY_GROUP_MSG" = "Групата, която се опитвате да изтриете, не е празна. Моля, първо изтрийте всички компютри и контакти в тази група.";
"IDS_BUDDY_REMOVE_SHARED_GROUP_MSG_P1" = "Наистина ли искате да премахнете споделената група „%1%“ от вашия списък?";
"IDS_BUDDY_RENAME" = "Преименуване";
"IDS_BUDDY_RESPONSE_TIMEOUT" = "Сървърът не отговаря. (Прекъсване поради изтичане на време)\nОпресняване на списъка.";
"IDS_BUDDY_REVOKE_INVITATION_MSG_P1" = "Наистина ли искате да оттеглите поканата си за \"%1%\"?";
"IDS_BUDDY_SEND_FILE" = "Изпрати файл";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_1" = "Неустановена грешка. Моля, опитайте по-късно";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_10" = "Невалидно ИД на TeamViewer";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_11" = "Компютърът или контактът не могат да бъдат намерени";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_12" = "Този компютър или контакт вече е във вашия списък.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_13" = "Този профил още не е активиран";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_14" = "Този адрес на ел. поща вече се използва";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_15" = "E-mail адресът не може да бъде открит";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_16" = "Профилът не може да бъде открит";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_17" = "Групата не може да бъде открита";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_18" = "Не можете да бъдете идентифициран";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_19" = "Името на групата е невалидно";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_2" = "Грешка в базата данни. Моля, опитайте по-късно";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_20" = "Потребителското име е невалидно";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_21" = "Емблемата е невалидна";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_22" = "Потребителското име е твърде кратко";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_23" = "Въведеният лиценз е невалиден";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_24" = "Имейлът и паролата, които въведохте, не съответстват на никой регистриран профил";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_25" = "Броят на компютрите във вашия списък е по-голям от максималния брой за безплатни потребители.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_26" = "Един или повече акаунти не бяха добавени към списъка с блокирани, тъй като имената за вход не съвпадат със записите в базата данни.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_27" = "Вие сте в черния списък за този профил.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_28" = "Има подозрение, че изпращате спам.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_29" = "Партньорът не ви е включил в своя списък.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_3" = "Данните за вход или e-mail са празни";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_30" = "Получателят не е онлайн. Съобщението ви ще бъде доставено, когато той влезе отново.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_32" = "Групата, която се опитвате да изтриете, не е празна. Моля, първо изтрийте всички компютри от тази група.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_33" = "Вашият профил в TeamViewer все още не е активиран. Моля, активирайте го, като щракнете върху връзката в e-mail съобщението за активация, които ви изпратихме по време на регистрацията. Щракнете върху \"%2%\", ако не сте получили писмото за активиране, или за да смените предоставения e-mail адрес. Активирането трябва да се направи през следващите %1% дни.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_34" = "Вашият TeamViewer акаунт не е активиран. Щракнете върху \"%1%\", за да заявите нов активационен имейл или да смените дадения.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_35" = "Профилът ви вече е активиран.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_36" = "Вашият адрес на ел. поща е невалиден.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_37" = "Невалиден аргумент.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_38" = "Броят на насрочените срещи е по-голям от максималния за безплатни потребители.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_39" = "Броят на насрочените срещи е по-голям от максимално допустимия.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_4" = "Данните за вход или e-mail са твърде дълги";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_40" = "Влизането е отказано поради твърде много неуспешни опити за вход. Можете да опитате отново след %1% секунди.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_41" = "Влизането е отказано поради твърде много неуспешни опити за вход. Можете да опитате отново след %1% секунди.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_42" = "Избраният език не може да се определи. Моля, обърнете се към поддръжката на TeamViewer.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_43" = "Вашата версия на TeamViewer не поддържа тази функция. Моля, актуализирайте до текущата версия от „Помощ“ – „Проверка за нова версия“.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_44" = "Този лиценз вече е активиран за различен профил. За допълнителна информация се обърнете към поддръжката на TeamViewer.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_45" = "Разрешението отхвърлено";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_46" = "Профилът вече е част от компания.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_47" = "Компания с такова име вече съществува. Моля, изберете различно име.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_48" = "Споделянето беше неуспешно за някои профили.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_49" = "Искането е отхвърлено, защото нямате достатъчно права.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_5" = "Тези данни за влизане вече се използват, но '%1%' би било възможно";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_50" = "Моля, посочете името си.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_51" = "Вече сте част от друга компания.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_52" = "Даденият e-mail адрес не принадлежи на администратор на компанията.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_53" = "За тази група вече е зададен ключ.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_54" = "Профилът не може да бъде изтрит, защото е част от компания.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_55" = "Последният административен профил не може да се изтрие.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_57" = "Моля, опитайте по-късно, профилът се обновява.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_58" = "Този лиценз вече е свързан с друга компания.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_59" = "Не можете да премествате елементи от споделена група в собствения си списък.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_6" = "Този имейл вече се използва";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_60" = "Вашият профил е деактивиран, моля, обърнете се към администратора на компанията ви за допълнително съдействие.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_61" = "Не можете да премахнете разрешенията за последния административен профил.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_62" = "Не можете да преместите това устройство в споделена група, тъй като е зададено за Вашия акаунт.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_64" = "TeamViewer не поддържа движещи се устройства, които са назначени към акаунт.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_65" = "TeamViewer не поддържа споделящи се устройства, които са назначени към акаунт.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_66" = "Въведеният код за защита е невалиден. Моля, влезте отново.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_67" = "Разрешението отказано!";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_68" = "Двустепенното удостоверяване вече е активирано за този акаунт.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_69" = "Двустепенното удостоверяване вече е деактивирано за този акаунт.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_7" = "Този имейл не съществува";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_70" = "Твърде много опити за активиране на двустепенно удостоверяване за този акаунт.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_71" = "Твърде много опити за деактивиране на двустепенно удостоверяване за този акаунт.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_72" = "Въведеният код за защита е невалиден. Моля, опитайте отново.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_73" = "Действието не се поддържа за акаунти, присъединени към компания.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_74" = "Моля, променете изпълнителя на „неназначен“, за да преместите случая в друга група.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_75" = "Група с такова име вече съществува!";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_76" = "Не можете да създавате нови сервизни случаи поради лицензни ограничения. Моля, надградете лиценза си или изчакайте известно време, преди да създадете нови сервизни случаи.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_77" = "ID на потребителя е невалиден. Моля, въведете валиден ID на потребител.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_78" = "Заявеният код на сесия не съществува.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_79" = "Превишили сте максималното количество сервизни случаи на час. Моля, изчакайте малко, преди да създадете нови сервизни случаи.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_8" = "Грешна парола";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_80" = "Този контакт вече е в списъка Компютри и контакти на собственика на групата.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_81" = "Вашата версия на TeamViewer не поддържа движещи се устройства с политика за защита на крайна точка: „Наследяване от група“";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_82" = "Вашата версия на TeamViewer не поддържа преместване на устройства с политика на TeamViewer: „Наследяване от групата.“";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_83" = "Компанията не може да бъде изтрита, защото има други акаунти в нея.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_84" = "Искането не е възможно за акаунти извън компанията.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_85" = "Това устройство не можа да се премести поради проблем с инсталираните услуги.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_86" = "Лицензът вече е активиран на същия профил.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_87" = "За да гарантирате непрекъснатата защита на Вашия акаунт, трябва първо да потвърдите, че това устройство е надеждно.\nИзпратихме Ви имейл за потвърждение, който съдържа връзка за потвърждение на устройството. Ако не получите този имейл за потвърждение в рамките на разумен период от време, моля, проверете своята папка с нежелана или спам поща.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_88" = "Достигнат е лимитът на инсталираните елементи. С вашето издание можете да използвате TeamViewer само на ограничен брой устройства. Моля, или деактивирайте съществуващ инсталиран елемент от настройките на вашия акаунт, или преминете към по-високо издание. За деактивиране на инсталиран елемент се впишете в акаунта си на login.teamviewer.com.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_89" = "Не успяхме да влезем. Акаунтите не съвпадат. Моля, опитайте се отново с различен акаунт или се свържете с вашия администратор.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_9" = "Невалиден ID на профил";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_91" = "TeamViewer doesn't support moving devices containing custom fields data.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_92" = "IoT device can not be moved to a group belonging to another account.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_93" = "Failed to assign device. No endpoints left. Please contact iot-support@teamviewer-iot.com.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_94" = "TeamViewer може да се използва безплатно за лична употреба на ограничен брой устройства. Достигнахте ограничението за устройства.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_95" = "License can not be activated, as the account is in a company that has another core subscription license.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_96" = "Лицензът за TeamViewer, даден за Вашия акаунт, не поддържа еднократно вписване. Моля, свържете се с администратора на Вашата компания.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_97" = "Акаунтът не може да бъде премахнат от компанията, защото е последният администратор на организацията. Моля, първо изтрийте организацията.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_98" = "Не може да се активира лиценз за акаунти, които не са част от същата компания.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_99" = "Този лиценз вече е активиран.";
"IDS_BUDDY_SHAREGROUP" = "Споделяне";
"IDS_BUDDY_SIGNIN_TIMEOUT" = "Искането за вход неуспешно! Сървърът не отговаря.\nМоля, опитайте отново.";
"IDS_BUTTON_ABORT_FILETRANSFER" = "Прекъсни прехвърлянето на файловете";
"IDS_BUTTON_ACTIVATE" = "Активирай";
"IDS_BUTTON_CLOSE" = "Затваряне";
"IDS_BUTTON_CLOSE_AND_REMOVE" = "Затвори и премахни";
"IDS_BUTTON_END_MEETING" = "Прекратете срещата";
"IDS_BUTTON_END_REMOTECONTROL" = "Край на сесията";
"IDS_BUTTON_IGNORE" = "Игнориране";
"IDS_BUTTON_INVITE" = "Покана";
"IDS_BUTTON_LEAVE_MEETING" = "Напуснете срещата";
"IDS_BUTTON_LEAVE_REMOTECONTROL" = "Напускане на сесия";
"IDS_BUTTON_OPEN_SETTINGS" = "Отваряне на настройките";
"IDS_BUTTON_RECONNECT" = "Повторно свързване";
"IDS_BUTTON_REVOKE" = "Отмяна";
"IDS_BUTTON_SWITCH" = "Превключване";
"IDS_BUTTON_USE_NEW" = "Използване на нов";
"IDS_BUTTON_USE_OLD" = "Използване на стар";
"IDS_BWDASHBOARD_BACK" = "Обратно към отдалечения десктоп";
"IDS_BWDASHBOARD_CLOSE" = "Край на сесията";
"IDS_BWDASHBOARD_CONNECTIONS" = "?Past Connections";
"IDS_BWDASHBOARD_DEVICES" = "Управление на устройства";
"IDS_BWDASHBOARD_FEEDBACK" = "Отзиви";
"IDS_BWDASHBOARD_HEALTHSTATE" = "Обща информация";
"IDS_BWD_ACCOUNTASSIGNMENT_HEADER" = "Присъединяване към акаунт";
"IDS_BWD_ASSIGNED_LABEL" = "Възложен на";
"IDS_BWD_DEVICES_PAGE" = "Управление на устройства";
"IDS_BWD_FEEDBACK_URL" = "https://feedbackservice.teamviewer.com/?source=TvClient&type=InSessionDashboard";
"IDS_BWD_FEEDBACK_URL_TEST" = "https://feedbackservice-test.teamviewer.com/?source=TvClient&type=InSessionDashboard";
"IDS_BWD_GENERALINFO_ACTIVITY_MANAGER" = "Отвори Activity Monitor";
"IDS_BWD_GENERALINFO_ADAPTER" = "Име на мрежови адаптер";
"IDS_BWD_GENERALINFO_ANTIVIRUS" = "Антивирусен софтуер";
"IDS_BWD_GENERALINFO_ANTIVIRUS_ACTIVE" = "Включен";
"IDS_BWD_GENERALINFO_ANTIVIRUS_INACTIVE" = "Изключен";
"IDS_BWD_GENERALINFO_ANTIVIRUS_NOTINSTALLED" = "Не е инсталирано";
"IDS_BWD_GENERALINFO_ANTIVIRUS_NO_DATA" = "Статусът не може да бъде извлечен";
"IDS_BWD_GENERALINFO_ANTIVIRUS_OUTDATED" = "Неактуален";
"IDS_BWD_GENERALINFO_ANTIVIRUS_STATUS_P2" = "%1% & %2%";
"IDS_BWD_GENERALINFO_ANTIVIRUS_UPTODATE" = "Актуален";
"IDS_BWD_GENERALINFO_BATTERY_CHARGING" = "Charging";
"IDS_BWD_GENERALINFO_BATTERY_CRITICAL" = "Critical low";
"IDS_BWD_GENERALINFO_BATTERY_DISCHARGING" = "Discharging";
"IDS_BWD_GENERALINFO_BATTERY_FULLY_CHARGED" = "Fully charged";
"IDS_BWD_GENERALINFO_BATTERY_LOW" = "Ниско";
"IDS_BWD_GENERALINFO_BATTERY_STATE" = "Състояние на батерията";
"IDS_BWD_GENERALINFO_BIOS_VERSION" = "BIOS версия/дата";
"IDS_BWD_GENERALINFO_COMPUTER" = "Име на компютъра";
"IDS_BWD_GENERALINFO_CPU" = "CPU";
"IDS_BWD_GENERALINFO_DEVICEUSER" = "Устройство";
"IDS_BWD_GENERALINFO_DEVICE_OPEN_EVENTLOG" = "Отворете Дневника на събитията";
"IDS_BWD_GENERALINFO_DEVICE_OPEN_SYSLOG" = "Отворете Дневника на устройствата";
"IDS_BWD_GENERALINFO_DISCCLEANUP" = "Отваряне на Почистване на диска";
"IDS_BWD_GENERALINFO_DISKHEALTH_DEGRADED" = "Деградирал";
"IDS_BWD_GENERALINFO_DISKHEALTH_ERROR" = "Грешка";
"IDS_BWD_GENERALINFO_DISKHEALTH_HEADER" = "Здраве на диска";
"IDS_BWD_GENERALINFO_DISKHEALTH_LOSTCOMM" = "Загубена ком";
"IDS_BWD_GENERALINFO_DISKHEALTH_NOCONTACT" = "Няма контакт";
"IDS_BWD_GENERALINFO_DISKHEALTH_NONRECOVER" = "Не възстановява";
"IDS_BWD_GENERALINFO_DISKHEALTH_OK" = "ОК";
"IDS_BWD_GENERALINFO_DISKHEALTH_PARTITIONS" = "Дял(ове)";
"IDS_BWD_GENERALINFO_DISKHEALTH_SERIALNUMBER" = "Сериен номер";
"IDS_BWD_GENERALINFO_DISKHEALTH_SERVICE" = "Обслужване";
"IDS_BWD_GENERALINFO_DISKHEALTH_STARTING" = "Стартиращ";
"IDS_BWD_GENERALINFO_DISKHEALTH_STATE" = "Състояние (S.M.A.R.T.)";
"IDS_BWD_GENERALINFO_DISKHEALTH_STOPPING" = "Спиращ";
"IDS_BWD_GENERALINFO_DISKHEALTH_STRESSED" = "Стресиран";
"IDS_BWD_GENERALINFO_DISKHEALTH_UNKNOWN" = "Неизвестно";
"IDS_BWD_GENERALINFO_DISK_UTILITY" = "Отвори Disk Utility";
"IDS_BWD_GENERALINFO_DOMAIN" = "Домейн";
"IDS_BWD_GENERALINFO_DRIVE" = "Устройство";
"IDS_BWD_GENERALINFO_DRIVES_P3" = "%1% %2% / %3% GB";
"IDS_BWD_GENERALINFO_DURATION" = "Текуща сесия";
"IDS_BWD_GENERALINFO_DURATION_HOURS" = "часове";
"IDS_BWD_GENERALINFO_DURATION_MINUTES" = "минути";
"IDS_BWD_GENERALINFO_DURATION_SECONDS" = "секунди";
"IDS_BWD_GENERALINFO_ENVIRONMENT" = "Системна среда";
"IDS_BWD_GENERALINFO_FIREWALL" = "Защитна стена";
"IDS_BWD_GENERALINFO_FIREWALL_ACTIVE" = "Включен";
"IDS_BWD_GENERALINFO_FIREWALL_INACTIVE" = "Изключен";
"IDS_BWD_GENERALINFO_FIREWALL_MAC" = "Mac OSX защитна стена";
"IDS_BWD_GENERALINFO_FIREWALL_NOTINSTALLED" = "Не е инсталирано";
"IDS_BWD_GENERALINFO_FIREWALL_NO_DATA" = "Статусът не може да бъде извлечен";
"IDS_BWD_GENERALINFO_FIREWALL_WINDOWS" = "Windows Firewall";
"IDS_BWD_GENERALINFO_IP" = "IP адрес";
"IDS_BWD_GENERALINFO_IPV6" = "IPv6 адрес";
"IDS_BWD_GENERALINFO_LAST_BOOTUP" = "Време на активност";
"IDS_BWD_GENERALINFO_MANUFACTURER" = "Производител";
"IDS_BWD_GENERALINFO_MODEL" = "Модел";
"IDS_BWD_GENERALINFO_NETWORK" = "Мрежа";
"IDS_BWD_GENERALINFO_NETWORKCENTER" = "Отвори Център за мрежа и споделяне";
"IDS_BWD_GENERALINFO_NETWORK_PREFERENCES" = "Отвори Мрежови предпочитания";
"IDS_BWD_GENERALINFO_OS" = "Операционна система";
"IDS_BWD_GENERALINFO_PAGE" = "Обща информация";
"IDS_BWD_GENERALINFO_PARTNER" = "Свързани с";
"IDS_BWD_GENERALINFO_PERFORMANCE" = "Производителност";
"IDS_BWD_GENERALINFO_PROCESSES" = "Процеси";
"IDS_BWD_GENERALINFO_PROCESSES_MORE" = "...";
"IDS_BWD_GENERALINFO_PROCESSES_NOTRESPONDING_P1" = "%1% не отговаря";
"IDS_BWD_GENERALINFO_PROCESSES_RUNNING_P1" = "Изпълнява се %1%";
"IDS_BWD_GENERALINFO_RAM" = "RAM";
"IDS_BWD_GENERALINFO_SECURITY" = "Сигурност";
"IDS_BWD_GENERALINFO_SECURITYCENTER" = "Отвори Център за действия";
"IDS_BWD_GENERALINFO_SECURITY_PREFERENCES" = "Отвори Предпочитания за сигурност и конфиденциалност";
"IDS_BWD_GENERALINFO_SERIAL_NUMBER" = "Сериен номер";
"IDS_BWD_GENERALINFO_SESSIONINFO" = "Сесия";
"IDS_BWD_GENERALINFO_SUBNETMASK" = "Маска на подмрежа";
"IDS_BWD_GENERALINFO_TASKMANAGER" = "Отвори Мениджър на задачите";
"IDS_BWD_GENERALINFO_UPDATES" = "Системни актуализации";
"IDS_BWD_POLICY_CONFIG_BUTTON" = "Промяна на назначение";
"IDS_BWD_POLICY_HEADER" = "Текущо назначена политика";
"IDS_BWD_PREVIEW_MAIN_CONTENT" = "Сега лентата с инструменти предлага пулт за управление в реално време, съдържащ полезна информация, свързана с тази специфична сесия и общото здраве на отдалеченото устройство. Предоставени са и предложени действия, за да се разрешат бързо някои въпроси. Моля актуализирайте версията на TeamViewer на вашия партньор, за да използвате тази характеристика.";
"IDS_BWD_PREVIEW_MAIN_TITLE" = "Поддържайте информираност за ситуацията";
"IDS_BWD_PREVIEW_UPDATEBUTTON" = "Обновяване";
"IDS_BWD_TVOPTIONS_BUTTON" = "Отвори опциите на TeamViewer";
"IDS_BWD_UA_CONFIG_BUTTON" = "Отвори конфигурация за неприсъствен достъп";
"IDS_BWD_UA_HEADER" = "Неприсъствен достъп";
"IDS_BWD_UNASSIGNED_LABEL" = "Все още няма присъединяване.";
"IDS_BWD_UNATTENDEDACCESS_ACTIVATED" = "Активирано на това устройство";
"IDS_BWD_UNATTENDEDACCESS_DEACTIVATED" = "Деактивирано на това устройство";
"IDS_BWD_WAKEONLAN_ACTIVATED" = "Активирано на това устройство";
"IDS_BWD_WAKEONLAN_CONFIG_BUTTON" = "Отвори конфигурация Wake-on-LAN";
"IDS_BWD_WAKEONLAN_DEACTIVATED" = "Деактивирано на това устройство";
"IDS_BWD_WAKEONLAN_HEADER" = "Wake-on-LAN";
"IDS_CALL_IN_NUMBERS_TEXT" = "За да получите списък с всички номера за обаждане, копирайте следния URL и го поставете в адресната лента на уеб браузъра:\r\nhttp://www.teamviewer.com/link/?url=301635";
"IDS_CANCEL" = "Отказ";
"IDS_CANT_CONNECT_MISSING_RIGHTS" = "Нямате разрешение да искате свързване с този контакт.";
"IDS_CHAT_DELETED_ACCOUNT_NAME" = "Изтрит акаунт";
"IDS_CHAT_WITH" = "Поговорете в чата със ";
"IDS_CLEAR_HISTORY" = "Изчистване на историята";
"IDS_CLIENTTOOLBAR_RECORD" = "Запис на екрана";
"IDS_CLIPBOARD_RECEIVE" = "Получаване на клипборда";
"IDS_CLIPBOARD_RECEIVE_PROGRESS" = "Получаване на клипборда – %1%%%";
"IDS_CLIPBOARD_SEND" = "Изпращане на клипборда";
"IDS_CLIPBOARD_SEND_PROGRESS" = "Send Clipboard - %1%%%";
"IDS_CLIPBOARD_TRANSFER_ABORTED" = "Прекъснат трансфер в клипборда";
"IDS_CLIPBOARD_TRANSFER_FINISHED" = "Завършен трансфер в клипборда";
"IDS_CLIPBOARD_TRANSFER_STARTED" = "Стартиран трансфер в клипборда";
"IDS_CLOSE" = "Затваряне";
"IDS_CLOSE_ALL" = "Затвори всички връзки";
"IDS_CLOSE_CONNECTIONS_TEXT" = "Имате активни връзки. Сигурни ли сте, че искате да ги затворите?";
"IDS_COMMERCIAL_DETECTED" = "УСТАНОВЕНО Е КОМЕРСИАЛНО ПОЛЗВАНЕ\r\n\r\nТози софтуер изглежда се използва в комерсиална среда. Моля, обърнете внимание, че безплатната версия може да се използва само за лични цели.\r\n\r\nВашата сесия ще бъде прекратена след 5 минути. Моля, проверете нашия сайт за повече информация.";
"IDS_COMMERCIAL_NON_OFFENDER" = "Изглежда, че партньорът, с когото се свързвате, има проблем с лицензирането. Свързването с това устройство изисква валиден лиценз за TeamViewer за вас или партньора, с когото се свързвате.";
"IDS_COMMERCIAL_SUSPECTED" = "ПОДОЗИРА СЕ КОМЕРСИАЛНО ПОЛЗВАНЕ\r\n\r\nТози софтуер изглежда се използва в комерсиална среда. Моля, обърнете внимание, че безплатната версия може да се използва само за лични цели!\r\n\r\nБлагодарим Ви за честната игра.";
"IDS_COMMERCIAL_TITLE" = "Комерсиално ползване";
"IDS_COMPANY_ADDRESSBOOK_ROOT" = "Фирмен указател";
"IDS_CONFERENCE_CALL_INVITE_MESSAGE" = "Здравейте,\r\n\r\n@@CONFCALL@@\r\nПоздрави,\r\n@@NAME@@\r\n\r\nwww.teamviewer.com - Лесно организиране на онлайн срещи и споделяне на екрана";
"IDS_CONFIRMATION" = "Потвърждение";
"IDS_CONNECTIONHISTORY_ADD_BOTH" = "Добавяне на двете";
"IDS_CONNECTIONHISTORY_ADD_SERVERID" = "Добавяне на ID на сървър:";
"IDS_CONNECTIONHISTORY_ADD_USERID" = "Добавяне на ID на потребител";
"IDS_CONNECTION_REQUESTED_TEXT" = "TeamViewer вече се опитва да установи връзка. Моля, опитайте отново, когато тази връзка бъде установена.";
"IDS_CONNECTION_TO_LICENSE_PROVIDER_FAILED" = "Връзката с Вашия абонаментен сървър е неуспешна. Моля, опитайте отново.";
"IDS_CONNECT_TO_OLDER_TEAMVIEWER" = "Не мога да установя връзка!\r\nВерсията на TeamViewer на партньора ви не е съвместима с вашата версия.\r\nМоля, посъветвайте партньора си да обнови до текущата версия на TeamViewer.";
"IDS_CONNECT_TO_OLD_TEAMVIEWER_CAPTION" = "Несъвместима версия на TeamViewer";
"IDS_CONSOLE_COMMENT_AFTER_URL_2_P4" = "cmd/commentsession?token=%1%&lng=%2%&version=%3%&os=%4%";
"IDS_CONSOLE_COMMENT_DURING_URL_2_P4" = "CommentSession/CommentDuringSession?token=%1%&lng=%2%&version=%3%&os=%4%";
"IDS_CONSOLE_URL_PREFIX" = "https://%1%.teamviewer.com/";
"IDS_CONTACT_ALREADY_IN_CONTACTLIST" = "Този контакт вече е във вашия списък с контакти";
"IDS_CONTACT_REQUEST_SENT" = "Заявка за контакт е изпратена на партньора.";
"IDS_CONTACT_SUGGESTION_DIALOG_TEXT" = "Да добавя ли %1% към контактите ви?";
"IDS_CONTACT_SUGGESTION_DIALOG_TITLE" = "Добавяне на контакт";
"IDS_CONTINUE" = "Продължаване";
"IDS_COPY_TO_CLIPBOARD" = "Копирайте в клипборда";
"IDS_COUNTRY_NAME_ARGENTINA_CODE54" = "Аржентина";
"IDS_COUNTRY_NAME_ARMENIA_CODE374" = "Армения";
"IDS_COUNTRY_NAME_AUSTRALIA_CODE61" = "Австралия";
"IDS_COUNTRY_NAME_AUSTRIA_CODE43" = "Австрия";
"IDS_COUNTRY_NAME_BELGIUM_CODE32" = "Белгия";
"IDS_COUNTRY_NAME_BRAZIL_CODE55" = "Бразилия";
"IDS_COUNTRY_NAME_CANADA_CODE1" = "Канада";
"IDS_COUNTRY_NAME_CZECH_REPUBLIC_CODE420" = "Чешка република";
"IDS_COUNTRY_NAME_DENMARK_CODE45" = "Дания";
"IDS_COUNTRY_NAME_FINLAND_CODE358" = "Финландия";
"IDS_COUNTRY_NAME_FRANCE_CODE33" = "Франция";
"IDS_COUNTRY_NAME_GERMANY_CODE49" = "Германия";
"IDS_COUNTRY_NAME_GREECE_CODE30" = "Гърция";
"IDS_COUNTRY_NAME_HONG_KONG_CODE852" = "Хонконг";
"IDS_COUNTRY_NAME_HUNGARY_CODE36" = "Унгария";
"IDS_COUNTRY_NAME_INDIA_CODE91" = "Индия";
"IDS_COUNTRY_NAME_IRELAND_CODE353" = "Ирландия";
"IDS_COUNTRY_NAME_ISRAEL_CODE972" = "Израел";
"IDS_COUNTRY_NAME_ITALY_CODE39" = "Италия";
"IDS_COUNTRY_NAME_JAPAN_CODE81" = "Япония";
"IDS_COUNTRY_NAME_LITHUANIA_CODE370" = "Литва";
"IDS_COUNTRY_NAME_MALAYSIA_CODE60" = "Малайзия";
"IDS_COUNTRY_NAME_MEXICO_CODE52" = "Мексико";
"IDS_COUNTRY_NAME_NETHERLANDS_CODE31" = "Холандия";
"IDS_COUNTRY_NAME_NEW_ZEALAND_CODE64" = "Нова Зеландия";
"IDS_COUNTRY_NAME_NORWAY_CODE47" = "Норвегия";
"IDS_COUNTRY_NAME_OTHER_CODE_OTHER" = "Друго";
"IDS_COUNTRY_NAME_POLAND_CODE48" = "Полша";
"IDS_COUNTRY_NAME_PORTUGAL_CODE351" = "Португалия";
"IDS_COUNTRY_NAME_RUSSIA_CODE7" = "Русия";
"IDS_COUNTRY_NAME_SINGAPORE_CODE65" = "Сингапур";
"IDS_COUNTRY_NAME_SKYPEOUT_CODE99" = "Skype";
"IDS_COUNTRY_NAME_SOUTH_AFRICA_CODE27" = "Южна Африка";
"IDS_COUNTRY_NAME_SOUTH_KOREA_CODE82" = "Южна Корея";
"IDS_COUNTRY_NAME_SPAIN_CODE34" = "Испания";
"IDS_COUNTRY_NAME_SWEDEN_CODE46" = "Швеция";
"IDS_COUNTRY_NAME_SWITZERLAND_CODE41" = "Швейцария";
"IDS_COUNTRY_NAME_TURKEY_CODE90" = "Турция";
"IDS_COUNTRY_NAME_UKRAINE_CODE380" = "Украйна";
"IDS_COUNTRY_NAME_UK_CODE44" = "Обединено кралство";
"IDS_COUNTRY_NAME_US_CODE1" = "САЩ";
"IDS_CQS_FILETRANSFER_TITLE_P1" = "%1% - Искане за прехвърляне на файл";
"IDS_CRASHLOGREPORT_MESSAGEBOX_NOTREPORT" = "Не докладвай";
"IDS_CRASHLOGREPORT_MESSAGEBOX_REPORT" = "Докладвай";
"IDS_CRASHLOGREPORT_MESSAGEBOX_REPORTALWAYS" = "Винаги докладвай";
"IDS_CRASHLOGREPORT_MESSAGEBOX_TEXT" = "TeamViewer по-рано е имал проблем.\n\nМоля, помогнете ни да диагностицираме и разрешим този проблем, като ни изпратите доклада за срив, генериран от операционната система.\nБлагодарим ви.";
"IDS_CRASHLOGREPORT_MESSAGEBOX_TITLE" = "Доклад за грешки на TeamViewer";
"IDS_CRASHLOGREPORT_V2_MESSAGEBOX_DONTSEND" = "Don't Send";
"IDS_CRASHLOGREPORT_V2_MESSAGEBOX_SENDREPORT" = "Send Report";
"IDS_CRASHLOGREPORT_V2_MESSAGEBOX_TEXT" = "TeamViewer previously had a problem.\n\nYou can help us diagnose and fix the problem by sending the crash report. The report does not contain personally identifying information.";
"IDS_CUSTOMER_FEEDBACK_URL" = "customerfeedback.aspx?token=%1%&customQSConfigId=%2%&lng=%3%&os=%4%";
"IDS_CUSTOM_HOST_MANAGED_DEVICE" = "Ако продължите, това устройство ще бъде достъпно по всяко време от следния акаунт или компания.";
"IDS_CUSTOM_HOST_MANAGED_DEVICE_ACCOUNT" = "Акаунт";
"IDS_CUSTOM_HOST_MANAGED_DEVICE_COMPANY" = "Дружество";
"IDS_CUSTOM_HOST_MANAGED_DEVICE_WARNING" = "Моля, откажете се, ако не познавате този акаунт или компания.";
"IDS_DASHBOARD_INVALID_RAM_USAGE_PLACEHOLDER" = "N/A ";
"IDS_DAYS_DAY" = "ден(дни)";
"IDS_DECLINE" = "Отказ";
"IDS_DEFAULT_GROUP" = "Моите компютри";
"IDS_DEFINE_PASSWORD" = "Дефиниране на парола";
"IDS_DELETE" = "Изтриване";
"IDS_DEMOVERSION_QS" = "Безплатната версия на TeamViewer не позволява връзки към персонализирани клиенти на TeamViewer с Ваше собствено лого на компания. Моля, използвайте основната версия QuickSupport или пълната версия.\r\n\r\nТази сесия ще бъде прекратена след 5 минути.";
"IDS_DEMOVERSION_TITLE" = "Демо версия";
"IDS_DENY" = "Отказ";
"IDS_DESKTOP_START_FAILED" = "Десктоп процесът не може да бъде стартиран. Вашата версия на TeamViewer може да е повредена. Моля, преинсталирайте TeamViewer, за да разрешите проблема.";
"IDS_DIAL_TEXT_P2" = "Наберете: %1%%2%, за да се присъедините към конферентния разговор.";
"IDS_DISABLE" = "Деактивиране";
"IDS_DISCLAIMER_WINDOW_TITLE" = "Отричане на отговорност";
"IDS_DOMESTIC_RATE" = "Местна стойност";
"IDS_DURATION_ABOUT_X_MINUTES" = "около %1% минути";
"IDS_DURATION_FEW_MINUTES" = "няколко минути";
"IDS_DURATION_ONE_DAY" = "1 ден";
"IDS_DURATION_ONE_DAY_ONE_HOUR" = "1 ден 1 час";
"IDS_DURATION_ONE_DAY_X_HOURS" = "1 ден %1% часа";
"IDS_DURATION_ONE_HOUR" = "1 час";
"IDS_DURATION_ONE_HOUR_ONE_MINUTE" = "1 час 1 минута";
"IDS_DURATION_ONE_HOUR_X_MINUTES" = "1 час %1% минути";
"IDS_DURATION_X_DAYS" = "%1% дни";
"IDS_DURATION_X_DAYS_ONE_HOUR" = "%1% дни 1 час";
"IDS_DURATION_X_DAYS_X_HOURS" = "%1% дни %2% часа";
"IDS_DURATION_X_HOURS" = "%1% часа";
"IDS_DURATION_X_HOURS_ONE_MINUTE" = "%1% часа 1 минута";
"IDS_DURATION_X_HOURS_X_MINUTES" = "%1% часа %2% минути";
"IDS_DURATION_X_MINUTES" = "%1% минути";
"IDS_EMAIL_CONFIRM_NOT_IDENTICAL" = "Въведените адреси не са еднакви";
"IDS_EMPTYPASSWORD" = "Моля, въведете паролата на партньора ви!";
"IDS_ENTER_SESSION_NO_TEXT" = "Вашият конферентен PIN:";
"IDS_ENTER_VALID_EMAIL" = "Моля, въведете валиден адрес на е-поща.";
"IDS_ERROR" = "Грешка";
"IDS_ERROR_ERROR" = "Грешка";
"IDS_ERROR_LINK" = "Още информация";
"IDS_ERROR_UPDATE_WAKEONLAN" = "Неуспешно съхраняване на Wake-on-LAN настройките.\nМоля, опитайте отново.";
"IDS_ERROR_WAKEUP" = "Неуспешно събуждане на %1%.";
"IDS_ERROR_WAKEUP_NEIGHBORS_OFFLINE" = "Устройството не може да се достигне директно и няма наличен съсед.";
"IDS_ERROR_WAKEUP_NOT_CONFIGURED" = "Wake-on-LAN не е конфигурирано за това устройство.";
"IDS_ERROR_WAKEUP_NO_ADAPTER" = "Необходим е Ethernet адаптер за Wake-on-LAN.";
"IDS_EXIT" = "Изход";
"IDS_EXIT_HOST" = "Ако затворите TeamViewer сега, връзката с този компютър няма да бъде възможна, докато TeamViewer не се отвори отново. Наистина ли желаете да затворите TeamViewer?";
"IDS_FALLBACK_GROUP" = "Неизвестно";
"IDS_FALLBACK_GROUP_COUNTER" = "Неизвестно%1%";
"IDS_FILEDLG_MOBILECONFIG" = "MobileConfig (*.mobileconfig)";
"IDS_FILE_TRANSFER_LOG_TITLE" = "TeamViewer - Дневник на събитията по прехвърляне на файлове";
"IDS_FS_ALREADY_EXIST" = "Следващият файл вече съществува:";
"IDS_FS_CANCEL_FILETRANSFER" = "Откажи прехвърлянето на файл";
"IDS_FS_HOWTO_PROCEED" = "Как искате да продължите?";
"IDS_FS_OVERWRITE_FILES" = "Презапиши файл";
"IDS_FS_SKIP_FILES" = "Пропусни файлове";
"IDS_FT_ALLOW" = "Разрешаване";
"IDS_FT_ALLOWALL" = "Разрешаване на всичко";
"IDS_FT_BUTTON_OVERWRITE" = "Презаписване";
"IDS_FT_BUTTON_OVERWRITEALL" = "Презаписване на всичко";
"IDS_FT_BUTTON_RESUME" = "Възстановяване";
"IDS_FT_BUTTON_RETRY" = "Опитай отново";
"IDS_FT_BUTTON_SKIP" = "Пропускане";
"IDS_FT_DELETE_DENIED" = "Изтриването е отказано от отдалечения компютър.";
"IDS_FT_DOWNLOAD_DENIED" = "Изтеглянето е отказано от отдалечения компютър.";
"IDS_FT_ERROR_REMOVE_FOLDER" = "Не мога да изтрия %1%. %2%";
"IDS_FT_FILES_RECEIVED_SUCCESSFULLY" = "%1% файл(а) получени успешно";
"IDS_FT_FILES_SENT_SUCCESSFULLY" = "%1% файл(а) изпратени успешно";
"IDS_FT_FILETRANSFER_DENIED" = "Прехвърлянето на файлове не може да стартира, защото е отказано от отдалечения компютър.";
"IDS_FT_FILETRANSFER_STARTED" = "Стартирано прехвърляне на файлове";
"IDS_FT_LOG_DOWNLOAD_CANCELLED" = "Изтеглянето от \"%1%\" на \"%2%\" прекратено! (%3% от %4% предадени)";
"IDS_FT_LOG_DOWNLOAD_FILE" = "Изтегляне от \"%1%\" на \"%2%\" (%3%)";
"IDS_FT_LOG_DOWNLOAD_SKIP_IDENTICAL" = "Изтегляне: Пропускане на идентичен файл \"%1%\"";
"IDS_FT_LOG_RESUME_DOWNLOAD" = "Изтеглянето от \"%1%\" на \"%2%\" възстановено (остават %3% от %4% предадени)";
"IDS_FT_LOG_RESUME_UPLOAD" = "Качването от \"%1%\" на \"%2%\" възстановено (остават %3% от %4% предадени)";
"IDS_FT_LOG_UPLOAD_CANCELLED" = "Качването от \"%1%\" на \"%2%\" прекратено!  (%3% от %4% предадени)";
"IDS_FT_LOG_UPLOAD_FILE" = "Качване от \"%1%\" на \"%2%\" (%3%)";
"IDS_FT_LOG_UPLOAD_SKIP_IDENTICAL" = "Качване: Пропускане на идентичен файл \"%1%\"";
"IDS_FT_MSG_FOLDER_ACCESS_DENIED" = "Достъпът беше отказан, защото посочената директория не е налична или нямате разрешение за достъп.";
"IDS_FT_NOGUIISRUNNING" = "Прехвърлянето на файлове е разрешено, само ако на отдалечения компютър има регистриран потребител. Моля, уверете се, че на отдалечения компютър има регистриран потребител.";
"IDS_FT_RENAME_DENIED" = "Преименуването е отказано на отдалечения компютър.";
"IDS_FT_SERVER_DELETE_DENIED" = "Следният(ите) %1% обект(и) ще бъде(ат) изтрит(и) от \"%2%\":\r\n%3%Искате ли да разрешите това?";
"IDS_FT_SERVER_DOWNLOAD_DENIED" = "Следният(ите) %1% обект(и) ще бъде(ат) копиран(и) в \"%2%\":\r\n%3%Искате ли да разрешите това?";
"IDS_FT_SERVER_NEW_FOLDER_DENIED" = "Папката \"%1%\" ще бъде създадена. Желаете ли да разрешите това?";
"IDS_FT_SERVER_RENAME_DENIED" = "Обектът \"%1%\" ще бъде преименуван на \"%2%\". Желаете ли да разрешите това?";
"IDS_FT_SERVER_SESSION_DENIED" = "Партньорът ви иска разрешение за прехвърляне на файлове. Желаете ли да разрешите прехвърлянето на файлове?";
"IDS_FT_SERVER_UPLOAD_DENIED" = "Следният(ите) %1% обект(и) ще бъде(ат) копиран(и) от \"%2%\":\r\n%3%Искате ли да разрешите това?";
"IDS_FT_SRV_MSG_ABORT_FT" = "Прехвърлянето на файлове е прекъснато по искане на потребители";
"IDS_FT_SRV_MSG_ALLOWED" = "Искане за прехвърляне на файлове от %1% разрешено";
"IDS_FT_SRV_MSG_DENIED" = "Искане за прехвърляне на файлове от %1% отказано!";
"IDS_FT_SRV_MSG_ERROR_GET_FILE" = "Неуспешно получаване на файл %1%.";
"IDS_FT_SRV_MSG_ERROR_GET_FOLDER" = "Папката \"%1%\" не може да бъде отворена. %2%";
"IDS_FT_SRV_MSG_ERROR_GET_FOLDER_DENIED" = "Достъпът до папката \"%1%\" е отказан, защото тя не е споделена. %2%";
"IDS_FT_SRV_MSG_ERROR_INVALID_PATH" = "Получено е искане за прехвърляне на файлове, но пътеката не съществува или не е папка.";
"IDS_FT_SRV_MSG_FILE_DELETED" = "Изтрит файл %1%";
"IDS_FT_SRV_MSG_FOLDER_CHANGED" = "Изглед на папка %1% ";
"IDS_FT_SRV_MSG_FOLDER_CREATED" = "Създадена нова папка %1%";
"IDS_FT_SRV_MSG_FOLDER_DELETED" = "Изтрита папка %1%";
"IDS_FT_SRV_MSG_OBJECT_RENAMED" = "Обектът преименуван от \"%1%\" на \"%2%\"";
"IDS_FT_SRV_MSG_PROCESS_FINISHED" = "Прехвърлянето на файлове завърши.";
"IDS_FT_SRV_MSG_PROCESS_FT" = "Обработвам прехвърляне на файлове...";
"IDS_FT_SRV_MSG_RESUME_FILE" = "Възстановяване на файл %1%";
"IDS_FT_SRV_MSG_SEND_FILE" = "Изпращане на файл %1%";
"IDS_FT_SRV_MSG_SERVER_END" = "Сървърът за прехвърляне на файлове е затворен.";
"IDS_FT_SRV_MSG_SERVER_START" = "Сървърът е стартиран успешно";
"IDS_FT_SRV_MSG_SKIP" = "Пропускане на файл %1%";
"IDS_FT_SRV_MSG_SKIPALL" = "Пропускане на всички файлове";
"IDS_FT_SRV_MSG_WRITE_FILE" = "Записване на файл %1%";
"IDS_FT_STRING_COPY" = "Копиране";
"IDS_FT_STRING_CURRENT_FOLDER" = "Текуща папка %1%";
"IDS_FT_STRING_DELETE_STATUS" = "%1% %2% от %3% файл(а)\r\n%4% от %5% %6%";
"IDS_FT_STRING_MOVE" = "Преместване";
"IDS_FT_STRING_PROCESS" = "%1% файл \"%2%\"\r\n (%3% от %4%)%5%";
"IDS_FT_STRING_REMOVE_FILE" = "Изтриване на файл \"%1%\"";
"IDS_FT_STRING_ROOTS" = "<root drives>";
"IDS_FT_UNKNOWN_DATE2" = "(невалидна дата)";
"IDS_FT_UNKNOWN_OPERATION_DENIED" = "Операцията за прехвърляне на файлове е отказана от отдалечения компютър.";
"IDS_FT_UPLOAD_DENIED" = "Качването е отказано от отдалечения компютър.";
"IDS_GROUPNAMES" = "Група";
"IDS_GROUP_PROPERTIES_SHARED_GROUP_TITLE" = "Собственик";
"IDS_HM_EXPLANATION" = "Моля, съобщете на партньора си вашето ID за връзка с този компютър.";
"IDS_HOMEPAGE_LINK_ITBRAIN_GETLICENSE" = "http://www.teamviewer.com/link/?url=891850";
"IDS_HOMEPAGE_LINK_ITBRAIN_INFO" = "http://www.teamviewer.com/link/?url=526914";
"IDS_HOMEPAGE_LINK_REMOTEACCESS_INFO" = "http://www.teamviewer.com/link/?url=456463";
"IDS_HOST_MEETING_NOT_ALLOWED" = "Вие нямате право да хоствате среща. За да хоствате среща, трябва да разрешите \"Хоствайте среща\" в Настройки за управление достъпа до срещи.";
"IDS_HOST_NODIALOG" = "Не показвай повече този прозорец.";
"IDS_HOUR_HOURS" = "час(а)";
"IDS_ID_ERROR" = "Въвели сте ID на собствения си компютър.\r\n\r\nЗа да установите връзка, моля, въведете ID на отдалечен компютър.";
"IDS_ILLEGALID" = "Въведеното ID е невалидно. Моля, сверете отново въведеното ID с партньора.";
"IDS_INCOMING_BLOCKED_DUE_MEETING" = "Вашият партньор в момента е домакин на среща, затова връзката е отказана.";
"IDS_INSTALL" = "Инсталиране";
"IDS_INSTALL_FULL" = "Инсталиране на пълна версия";
"IDS_INSTANTSUPPORT_ASSIGNED_TO_ACCOUNT" = "Възложен на %1%";
"IDS_INSTANTSUPPORT_ASSIGNED_TO_UNKNOWN" = "Възложен на неизвестен";
"IDS_INTERNAL_BLIZZ_LICENSE_ERROR" = "Вътрешна грешка в абонамента Моля, свържете се с нашия екип по поддръжката на Blizz.";
"IDS_INVALID_EMAIL" = "Моля, въведете валиден адрес на е-поща.";
"IDS_INVITATION_SUBJECT_CONFERENCE_CALL" = "Покана за конферентен разговор";
"IDS_INVITATION_SUBJECT_PRESENTATION" = "Покана за среща";
"IDS_INVITATION_SUBJECT_REMOTE_CONTROL" = "Покана за дистанционно управление";
"IDS_INVITE_DEFAULTSUBJECT" = "Отдалечено управление на TeamViewer";
"IDS_INVITE_MESSAGE_REMOTE_CONTROL" = "Здравейте,\r\n\r\nМоля, изтеглете следния софтуер, за да стартирате инструмента за дистанционно управление TeamViewer QuickSupport:\r\n\r\n@@URL:QS@@\r\n\r\n\r\nПоздрави,\r\n@@NAME@@\r\n\r\n\r\nwww.teamviewer.com - Лесно дистанционно управление и сътрудничество";
"IDS_ITBRAIN_TRIAL_EXPIRED" = "Вашият пробен период е изтекъл.";
"IDS_ITEM_NO_ATTRIBUTE_VALUE_SET" = "[Не е зададена стойност]";
"IDS_JOIN" = "Присъединяване";
"IDS_JOIN_MEETING" = "Присъедини се към среща";
"IDS_LAN_ONLY_SELECTED" = "Позволени са само LAN връзки";
"IDS_LICENCENOTE" = "Безплатен лиценз (само за некомерсиално ползване)";
"IDS_LICENSE_ACTIVATED" = "Активиран е нов лиценз на TeamViewer на този компютър!\r\n\r\nСтар лиценз: %1%\r\nНов лиценз: %2%";
"IDS_LICENSE_ACTIVATED_TITLE" = "Лицензът активиран";
"IDS_LICENSE_ACTIVATE_EXPIRED" = "Лицензът е изтекъл.";
"IDS_LICENSE_ACTIVATE_EXPIRED_CAPTION" = "Лицензът Ви е изтекъл.";
"IDS_LICENSE_ACTIVATE_NO_MOVES_LEFT" = "Лицензът ви вече е бил активиран. Нямате повече останали премествания за лиценза.\n Лицензът не може да бъде активиран. ";
"IDS_LICENSE_ACTIVATE_NO_MOVES_LEFT_CAPTION" = "Няма останали премествания на лиценза";
"IDS_LICENSE_ACTIVATE_WRONGVERSION" = "Номерът на лиценза ви е невалиден за тази версия на програмата.";
"IDS_LICENSE_ACTIVATE_WRONGVERSION_CAPTION" = "Грешна версия";
"IDS_LICENSE_ADDPARTICIPANT_DECLINED" = "%1% участници получиха отказ да се включат в срещата поради лицензни ограничения. Само %2% участници бяха допуснати да се включат в срещата.";
"IDS_LICENSE_EXPIRES" = "Изтича";
"IDS_LICENSE_PROVIDER_RESPONDED_AN_ERROR" = "Вашият абонаментен сървър отговори с грешка. Моля, опитайте отново по-късно.";
"IDS_LICENSE_REGISTRATION_SUCCESFULL" = "Успешно активиране на лиценза";
"IDS_LICENSE_STATUS" = "Статус на лиценза";
"IDS_LICENSE_TYPE" = "Лиценз";
"IDS_LICENSING_NUMBEROFCHANNELS_PL" = "канали";
"IDS_LICENSING_NUMBEROFCHANNELS_SG" = "канал";
"IDS_LNG" = "bg";
"IDS_LOCKED_MEETING_REJECTED" = "Партньорът ви не потвърди заявката за присъединяване към срещата.";
"IDS_LOGIN_CONFIRM_AUTOSESSIONRECORDING" = "Тази сесия ще бъде записана. Желаете ли да продължите?";
"IDS_LOGIN_PARTNER_OLD_VERSION_TEXT" = "Партньорът ви използва стара версия (%1%.%2%) на Teamviewer.\r\nМоля, кажете на партньора си да обнови версията.";
"IDS_LOGOFF" = "Изход";
"IDS_LOGON" = "Вход";
"IDS_MAILTO_CAPTION_PARTICIPANT" = "Поканете участници";
"IDS_MAILTO_CAPTION_PARTNER" = "Покана към партньор";
"IDS_MAIL_DEFAULT_INSTANT_MEETING_SUBJECT" = "Незабавна среща";
"IDS_MAIL_DEFAULT_NO_END" = "Няма дефиниран краен час";
"IDS_MAINWINDOW_INVALID_MEETING_ID_NEW_FORMAT_P1" = "%1% не е валидно ID на среща.\r\nМоля, въведете валидно ID на среща (например, m555-555-55), за да се включите в срещата. За да създадете сесия за дистанционна поддръжка, моля, превключете на раздела за дистанционно управление.";
"IDS_MANAGED_GROUPS_ROOT" = "Управлявани групи";
"IDS_MANAGER_DEVICES_ROOT" = "Моите управлявани устройства";
"IDS_MEETING_CONNECT_FAILED_CANCELLED" = "Срещата не може да се състои, тъй като искането ви беше отхвърлено.";
"IDS_MEETING_CONNECT_FAILED_TIMEDOUT" = "Срещата не може да се състои, тъй като изтече времето за изчакване на потвърждение на искането ви. Моля, опитайте отново.";
"IDS_MEETING_DEFAULT_SUBJECT" = "Среща в TeamViewer: Примерна тема";
"IDS_MEETING_DEFAULT_TOPIC" = "Нова среща";
"IDS_MEETING_INFO_ORGANIZER" = "Организатор";
"IDS_MEETING_INFO_PRESENTER" = "Презентатор";
"IDS_MEETING_INVITATION_PASSWORD" = "Парола:%1%";
"IDS_MEETING_PARTICIPANT_LICENSE_LIMIT_REACHED" = "Използваният в момента лиценз от организатора не позволява повече участници да се включват в срещата.";
"IDS_MEETING_PAUSED" = "Срещата в момента е временно спряна. Можете да продължите дистанционното управление, когато бъде възстановена.";
"IDS_MIN_MINS_SHORT" = "мин";
"IDS_MISSING_EMAIL" = "Имейл адресът липсва";
"IDS_MOBILE_WAKE_STANDBY" = "Режим на готовност";
"IDS_MONITORING_CAPTION" = "Мониторинг и управление на активи";
"IDS_MONITORING_GETLICENSE" = "Вземете лиценз";
"IDS_MOVE_LICENSE" = "Преместване на лиценз";
"IDS_MOVE_PL_ELEMENT_ERROR_CANNOT_MOVE_FROM_P2" = "Не можете да преместите \"%1%\" от групата \"%2%„, защото нямате достатъчно разрешения.";
"IDS_MOVE_PL_ELEMENT_ERROR_CANNOT_MOVE_TO_P2" = "Не можете да преместите \"%1%\" в групата \"%2%\", защото нямате достатъчно разрешения.";
"IDS_MOVE_PL_ELEMENT_ERROR_REMOVE_ITBRAIN_BACKUP_P1" = "TeamViewer Backup е активиран на устройството \"%1%\". За да преместите това устройство към различен собственик, моля, деактивирайте TeamViewer Backup.";
"IDS_MOVE_PL_ELEMENT_ERROR_REMOVE_ITBRAIN_P1" = "ITbrain Monitoring is activated on the device \"%1%\". To move this device to a different owner, please deactivate ITbrain Monitoring.";
"IDS_MOVE_PL_ELEMENT_ERROR_REMOVE_SERVICES_P2" = "Устройството има активирани \"%1%\" специфични за собственика услуги. За да преместите това устройство на различен собственик, деактивирайте тези услуги: %2%";
"IDS_MOVE_PL_ELEMENT_ERROR_VERSION_P1" = "Устройството „%1%“ работи с остаряла версия на TeamViewer. За да преместите това устройство, моля, актуализирайте го до най-новата версия на TeamViewer.";
"IDS_MULTIPLE_CONNECTION_CAPTION" = "Многократна връзка";
"IDS_MULTIPLE_CONNECTION_FILETRANSFER" = "Вече има установена връзка с този компютър! Можете да използвате командата за прехвърляне на файлове в прозореца за дистанционно управление, за да стартирате прехвърляне на файл.\nЖелаете ли да установите друга връзка въпреки това?";
"IDS_MULTIPLE_CONNECTION_STANDARD" = "Вече има установена връзка с този компютър!\nЖелаете ли да установите друга връзка?";
"IDS_MULTIPLE_CONNECTION_VPN" = "Вече има установена връзка с този компютър! Можете да стартирате VPN връзка по всяко време с командата \"Екстри | VPN | Старт\" в прозореца за дистанционно управление.\nЖелаете ли да установите друга връзка въпреки това?";
"IDS_MULTIPLE_CONNECTION_VPN_VPN" = "Вече има установена VPN връзка с този компютър!";
"IDS_NEW_DYNPWD_DEACTIVATE" = "Деактивирай";
"IDS_NEW_DYNPWD_GENERATE" = "Генерирай нова";
"IDS_NEW_DYNPWD_KEEP" = "Запази текущата";
"IDS_NO" = "Не";
"IDS_NONCOMMERCIAL" = "Това беше безплатна сесия, спонсорирана от www.teamviewer.com\r\n\r\nМоля, обърнете внимание, че безплатните сесии се предлагат \r\nСАМО ЗА НЕКОМЕРСИАЛНА УПОТРЕБА.\r\n\r\nБлагодарим Ви за честната игра!";
"IDS_NONCOMMERCIAL_Meeting" = "Това беше безплатна среща, спонсорирана от www.teamviewer.com\r\n\r\nМоля, обърнете внимание, че безплатните срещи се предлагат \r\nСАМО ЗА НЕКОМЕРСИАЛНА УПОТРЕБА.\r\n\r\nБлагодарим Ви за честната игра!";
"IDS_NONCOMMERCIAL_TITLE" = "Спонсорирана сесия";
"IDS_NONCOMMERCIAL_TITLE_Meeting" = "Спонсорирана среща";
"IDS_NOTIFICATION_CENTER_ALERT_SECTION_TITLE" = "Аларми";
"IDS_NOTIFICATION_CENTER_CONTACT_REQUESTS_SECTION_TITLE" = "Контакти";
"IDS_NOTIFICATION_CENTER_CONTACT_SUGGESTIONS_SECTION_TITLE" = "Контакти от последните сесии";
"IDS_NOTIFICATION_CENTER_INSTANT_SUPPORT_SESSIONS_SECTION_TITLE" = "Сервизна опашка";
"IDS_NOTIFICATION_CENTER_SHARED_GROUP_REQUESTS_SECTION_TITLE" = "Групи";
"IDS_NOTIFICATION_CENTER_TITLE" = "Уведомления";
"IDS_NOTIFY_BUDDY_INFO" = "%1% влезе";
"IDS_NOTIFY_CHAT_TITLE" = "Съобщение от %1%";
"IDS_NOTIFY_CHAT_UNREAD_MESSAGES_TEXT" = "Имате непрочетени съобщения.";
"IDS_NOTIFY_CHAT_UNREAD_MESSAGES_TITLE" = "Чат";
"IDS_NOT_AVAILABLE" = "няма наличен";
"IDS_NOT_LOGGED_IN_CONNECT" = "Трябва да сте влезли в TeamViewer профила си, за да се свързвате автоматично.";
"IDS_NO_AVAILABLE_BLIZZ_LICENSE" = "За да използвате тази функция, трябва да имате абонамент за или актуализация на Blizz. Моля, отворете https://www.blizz.com/pricing";
"IDS_NO_CONNECT_IN_LAN_ONLY" = "Не е възможно да се свържете чрез ИД на TeamViewer, защото са позволени само LAN връзки. За да можете да се свържете, моля, сменете съответно „Входящи LAN връзки“ в общите опции или използвайте IP или име на хост.";
"IDS_NO_INCOMING_CONNECTIONS" = "Не са позволени входящи връзки";
"IDS_NO_JOIN_MEETING_IN_LAN_ONLY" = "Не е възможно да се присъедините към среща, защото са позволени само LAN връзки. За да можете да се присъедините към среща, моля, променете по съответния начин \"Входящи LAN връзки\" в общите опции.";
"IDS_NO_START_MEETING_IN_LAN_ONLY" = "Не е възможно да организирате среща, защото са позволени само LAN връзки. За да можете да организирате среща, моля, променете по съответния начин \"Входящи LAN връзки\" в общите опции.";
"IDS_NO_VALID_LICENSE" = "Възникна грешка при извличането на лиценза. Моля, рестартирайте приложението или се свържете с отдела по поддръжка.";
"IDS_OK" = "ОК";
"IDS_ON_SESSION_END_DYNAMIC_PASSWORD" = "Връзката с %1% е прекратена. Вашият партньор може да установи нова връзка със старата парола, докато Вие не я промените (или не затворите TeamViewer).\nЖелаете ли да генерирате нова парола сега?";
"IDS_ON_SESSION_END_DYNAMIC_PASSWORD_MULTIPLE_SUPPORTERS" = "Връзката е прекратена. Вашите партньори могат да установят нова връзка със старата парола, докато Вие не я промените (или не затворите TeamViewer).\nЖелаете ли да генерирате нова случайна парола сега?";
"IDS_ON_SESSION_END_DYNMAIC_PASSWORD_CAPTION" = "Промяна на случайна парола?";
"IDS_OPEN_IN_BROWSER" = "Отваряне в браузъра";
"IDS_OUTGOING_CONNECTION_ON_MEETING_FAILED" = "Срещата не можа да се установи. Моля, проверете връзката си с Интернет.";
"IDS_OUTGOING_CONNECTION_ON_MEETING_FORBIDDEN" = "Срещата не можа да се установи. Или има входяща сесия за дистанционно управление, или вие хоствате среща.";
"IDS_PARTICIPANT_DEFAULTNAME" = "Участник %1%";
"IDS_PARTNER_HAS_OLD_VERSION_CAPTION" = "Партньорът има стара версия на TeamViewer";
"IDS_PARTNER_NEW_MAJOR_VERSION" = "Вашият партньор използва по-нова версия на TeamViewer. Желаете ли да обновите TeamViewer сега, за да установите връзка?";
"IDS_PASSWORD_LABEL" = "Парола";
"IDS_PERMISSIONS" = "Разрешения";
"IDS_PLPOPUP_ITBRAIN_REMOTE_ACCESS_CAPTION" = "Отдалечен достъп";
"IDS_PLPOPUP_ITBRAIN_REMOTE_ACCESS_DESC" = "Защитено дистанционно управление без надзор";
"IDS_PLPOPUP_ITBRAIN_REMOTE_ACCESS_LINK" = "Научете повече";
"IDS_PLPOPUP_MENU_ACTIVATE_REMOTE_ACCESS" = "Добавяне към лицензирани компютри";
"IDS_PLPOPUP_MENU_ANTIMALWARE_CAPTION" = "Endpoint Protection";
"IDS_PLPOPUP_MENU_BACKUP_CAPTION" = "Backup";
"IDS_PLPOPUP_MENU_DEACTIVATE_ITBRAIN_REMOTE_ACCESS" = "Премахване от лицензирани компютри";
"IDS_PLPOPUP_MENU_ITBRAIN_REMOTE_ACCESS_CAPTION" = "Отдалечен достъп";
"IDS_PLPOPUP_MENU_LINK" = "Научете повече";
"IDS_PLPOPUP_MULTISELECT_MOVE_DESCRIPTION" = "Преместване на избраните елементи в друга група";
"IDS_PLPOPUP_MULTISELECT_MOVE_TITLE" = "Преместване";
"IDS_PLPOPUP_MULTISELECT_TITLE" = "Множество елементи";
"IDS_PLPOPUP_TOOLTIP_REMOTE_ACCESS" = "Отдалечен достъп";
"IDS_PLPOPUP_TOOLTIP_REMOTE_ACCESS_ACTIVATED" = "\r\nКомпютърът се добавя към Вашия лиценз за отдалечен достъп.";
"IDS_PLPROP_ALIAS" = "Псевдоним";
"IDS_PLPROP_GROUPNAME" = "Име на групата";
"IDS_PLPROP_NAME_OR_EMAIL" = "Име или e-mail";
"IDS_PLPROP_TEAMVIEWER_ID" = "TeamViewer ИД";
"IDS_PL_MENU_COMPUTER_ASSIGN" = "Присъедини към акаунт...";
"IDS_PL_MENU_CONTACT_INVITATION_REVOKE" = "Оттегляне на покана";
"IDS_PL_MENU_GENERAL_DELETE" = "Изтриване";
"IDS_PL_MENU_GENERAL_PROPERTIES" = "Свойства";
"IDS_PL_MENU_GENERAL_SHARES" = "Споделяния";
"IDS_PL_MENU_NEARBY_ADD" = "Добави";
"IDS_PL_MENU_SESSION_ASSIGN" = "Възложи...";
"IDS_PL_MENU_SESSION_CLOSE" = "Затваряне";
"IDS_PL_MENU_SESSION_EMAIL" = "Покани...";
"IDS_PRESENTATION_QUICKJOIN_TITLE" = "%1% - Презентация";
"IDS_PRESENTER_HANDOVER_CONFIRM" = "Потвърждение за предаване на Презентатор";
"IDS_PRESENTER_HANDOVER_PARTNER_DID_NOT_CONFIRM" = "Вашият партньор не потвърди искането ви да станете презентатор.";
"IDS_PRESENTER_HANDOVER_PARTNER_RESTRICTION_RC" = "При този участник се изпълнява входяща сесия за дистанционно управление, затова задачата беше отказана.";
"IDS_PROXY_SETTINGS" = "Прокси настройки";
"IDS_PWD_CONFIRM_OLD_NOT_CORRECT" = "Старата парола не е правилна";
"IDS_QJ_EXPLANATION" = "Моля, въведете ID на срещата, в която искате да участвате.";
"IDS_QS_EXPLANATION" = "Моля, съобщете на партньора си следното ID, за да се свърже към вашия десктоп:";
"IDS_QUESTION_RESTORE_SESSION_ACCEPT" = "Повторно свързване";
"IDS_QUESTION_RESTORE_SESSION_P1" = "Вашият партньор %1% е отново налице, искате ли да се свържете пак с партньора си?";
"IDS_QUESTION_RESTORE_SESSION_TITLE" = "Повторно свързване с партньор";
"IDS_QUESTION_WAIT_FOR_REBOOT" = "TeamViewer на вашия партньор ще бъде недостъпен за кратко време. Желаете ли автоматично да се свържете повторно, когато е отново достъпен?";
"IDS_QUESTION_WAIT_FOR_REBOOT_ACCEPT" = "Изчакайте партньора";
"IDS_QUESTION_WAIT_FOR_REBOOT_TITLE" = "Изчакайте партньора";
"IDS_QUICKSUPPORT_INSTANT_SUPPORT" = "Моля, изчакайте, докато партньорът ви се присъедини към сесията.";
"IDS_RAAPI_ASK_FOR_ACCESS_TEXT" = "Връзката на REACH API желае да прегледа и управлява Вашия работен плот.\nЖелаете ли да разрешите това?";
"IDS_RAAPI_ASK_FOR_ACCESS_TITLE" = "Връзка на REACH API";
"IDS_READONLY" = "Само четене";
"IDS_READWRITE" = "Четене/писане";
"IDS_REBOOT" = "Рестартиране";
"IDS_RECENTLY_CONTACTED_PARTNERS_GROUP" = "Скорошни връзки";
"IDS_REGISTER_NOW" = "Регистриране сега";
"IDS_REMOTEASSIGN_ALREADYMANAGEDEVICE" = "Добавянето към акаунта беше неуспешно. Устройството вече е добавено към друг акаунт.";
"IDS_REMOTEASSIGN_BRUTEFORCEPROTECTION" = "Добавянето към акаунта беше неуспешно. Твърде много неуспешни опити. Моля, опитайте отново по-късно.";
"IDS_REMOTEASSIGN_INFOTEXT" = "За да добавите това устройство към акаунта си, моля, въведете личната парола за %1%.";
"IDS_REMOTEASSIGN_INTERNALSERVERERROR" = "Добавянето към акаунта беше неуспешно. Вътрешна грешка на отдалечения край.";
"IDS_REMOTEASSIGN_TITLE" = "Присъедини към акаунт";
"IDS_REMOTEASSIGN_UNKNOWN_ERROR" = "Добавянето към акаунта беше неуспешно поради неизвестна грешка.";
"IDS_REMOTEASSIGN_WRONGPASSWORD" = "Паролата, която сте въвели, не е валидна; моля, опитайте отново.";
"IDS_REMOTESCRIPTING_RUN_AS_ADMIN_CONFIRMATION" = "TeamViewer желае да изпълни скрипт като администратор.";
"IDS_REMOTESUPPORT_NO_CONNECT_PERMISSION" = "Нямате разрешение за свързване към отдалеченото устройство.";
"IDS_REMOTESUPPORT_SETUP_TIMEOUT" = "Сървърът не отговори в определения интервал. Моля, опитайте по-късно.";
"IDS_REMOTE_CONTROL_QUICKJOIN_TITLE" = "%1% - Дистанционно управление";
"IDS_REMOTE_SETTINGS_CAPTION" = "Политики на TeamViewer";
"IDS_REMOVE" = "Премахване";
"IDS_REMOVE_ALL_INTERNAL_PREFERENCES_CONFIRMATION" = "Наистина ли желаете да нулирате всички предпочитания?";
"IDS_RESEND_VALIDATION_MAIL" = "Повторно изпращане на e-mail";
"IDS_RESET" = "Възстановяване";
"IDS_RS_LICENSE_UPDATE" = "За дистанционно управление на това устройство трябва да актуализирате лиценза за Поддръжка на мобилно устройство.";
"IDS_RS_LICENSE_UPDATE_BUTTON" = "Проверка за обновяване";
"IDS_RS_MOBILECONFIG_FROM_URL_FAILED" = "Неуспешна заявка за URL";
"IDS_RS_MOBILECONFIG_FROM_URL_PROTOCOL_NOT_SUPPORTED" = "URL протоколът не се поддържа";
"IDS_RS_MOBILECONFIG_FROM_URL_TIMEOUT" = "Изтекло време за заявка за URL";
"IDS_RS_TAB_APPS" = "Приложения";
"IDS_RS_TAB_DASHBOARD" = "Табло";
"IDS_RS_TAB_DEBUG" = "Debug";
"IDS_RS_TAB_PORTFORWARDING" = "Port Forwarding";
"IDS_RS_TAB_PROCESS" = "Процеси";
"IDS_RS_TAB_REMOTE_CONTROL" = "Дистанционно управление";
"IDS_RS_TAB_SCREEN_SHARING" = "Споделяне на екран";
"IDS_RS_TAB_SCREEN_SHOT" = "Снимка на екрана";
"IDS_RS_TAB_SETTINGS" = "Настройки";
"IDS_RS_TAB_SYSTEM_LOG" = "Системен дневник";
"IDS_SAVE_AS" = "Запази като...";
"IDS_SCHEDULEMEETING_ERROR_CAPTION" = "Насрочване на среща";
"IDS_SCHEDULEMEETING_TIMEOUT_TEXT" = "Насрочване на среща '%1%' неуспешно: изтече времето за изчакване на потвърждение!";
"IDS_SEC_SECS_SHORT" = "сек";
"IDS_SENDFILE_ABORT_TRANSFER_MESSAGE" = "Прекъснат(и) %1% файл(а).";
"IDS_SENDFILE_ABORT_TRANSFER_QUESTION" = "Наистина ли искате да прекратите текущата операция?";
"IDS_SENDFILE_ACCESS_DENIED_ERROR" = "Недостатъчни права за достъп за изпращане на файл или папка:\r\n\r\n\t%1%";
"IDS_SENDFILE_ALREADY_IN_LIST" = "Файлът %1% вече е добавен.";
"IDS_SENDFILE_CHOSENFILE_NOT_AVAILABLE" = "За съжаление, избраният файл вече не е наличен.";
"IDS_SENDFILE_FILENAME_INVALID" = "Името на файл, което предоставихте, не е валидно. Моля, опитайте друго.";
"IDS_SENDFILE_FILESIZE_ERROR" = "Файлът, който искахте да изпратите, е твърде голям. Максималният размер при изпращане на файлове е %1%.";
"IDS_SENDFILE_INCOMING_DENIED" = "Партньорът ви няма право да получава файлове поради ограничения на контрола за достъп.";
"IDS_SENDFILE_ISDIR_ERROR" = "Файлът, който искахте да изпратите, е директория или път в мрежа. Можете да изпращате само локални файлове.";
"IDS_SENDFILE_MORE_FILES_NOASK" = "Приложи избора за следващите входящи файлове";
"IDS_SENDFILE_MORE_FILES_QUESTION" = "%1% иска да изпрати още %2% файл(а), включващи:\r\n\t%3%";
"IDS_SENDFILE_OUTGOING_DENIED" = "Ограничения на контрола за достъп ви пречат да изпратите файлове на вашия партньор.";
"IDS_SENDFILE_QUICKJOIN_ASK_CONFIRMATION" = "@@CUSTOM_DISPLAY_NAME@@ иска да ви изпрати файлове. Желаете ли да разрешите това?";
"IDS_SENDFILE_QUICKJOIN_PARTNER_REJECTED" = "%1% отхвърли искането ви.";
"IDS_SENDFILE_QUICKJOIN_TITLE_P1" = "%1% - Изпращане на файл";
"IDS_SENDFILE_RECV_OPERATION_IN_PROGRESS" = "Получавам %1% файл(а) - %2%%%";
"IDS_SENDFILE_RECV_OPERATION_SUCCESSFUL" = "Всички файлове са получени успешно.";
"IDS_SENDFILE_SEND_OPERATION_IN_PROGRESS" = "Изпращам %1% файл(а) - %2%%%";
"IDS_SENDFILE_SEND_OPERATION_SUCCESSFUL" = "Всички файлове са изпратени успешно.";
"IDS_SENDFILE_TOO_MANY_FILES" = "Достигнахте максималния брой файлове за изпращане. Не можете да изпращате повече от %1% файла наведнъж.";
"IDS_SESSION_TIMEOUT_HOURS" = "%1% час";
"IDS_SESSION_TIMEOUT_HOURS_PLURAL" = "%1% часа";
"IDS_SESSION_TIMEOUT_MINUTES" = "%1% минута";
"IDS_SESSION_TIMEOUT_MINUTES_PLURAL" = "%1% минути";
"IDS_SESSION_TIMEOUT_OFF" = "Изключен";
"IDS_SESSION_TIMEOUT_TIMED_OUT" = "Времето на неактивната сесия е изтекло.\n%1%";
"IDS_SESSION_TIMEOUT_TIMING_OUT" = "Изтичащо време на неактивна сесия.\n%1% секунди - %2%";
"IDS_SETTING_DENIED_MSG_REASON_NEEDADMIN" = "Само потребители с администраторски права могат да променят тази настройка.";
"IDS_SETTING_DENIED_MSG_REASON_NOINST" = "За да конфигурирате достъп, който не изисква отсрещни действия, трябва първо да инсталирате TeamViewer.";
"IDS_SHAREDGROUP_NOTE" = "Горните полета са споделени и видими за други потребители.";
"IDS_SHAREDGROUP_NOTE_READONLY" = "Горните полета са споделени и не могат да се променят.";
"IDS_SHARED_GROUPS_PERMISSIONS_FULL_CONTROL" = "Пълно управление";
"IDS_SHAREENTITY_GROUP" = "Споделяне на група";
"IDS_SHAREENTITY_GROUP_ADDUSERS" = "Добави контакт";
"IDS_SHAREENTITY_USER" = "Споделяния";
"IDS_SHAREENTITY_USER_ADDGROUPS" = "Добавяне на група";
"IDS_SHOW_INFO" = "Показване на информация";
"IDS_SHOW_SCREEN" = "Показване на екран";
"IDS_SKIP_PASSWORD" = "Пропускане на паролата";
"IDS_SP_ERROR_OPEN_FAILED" = "Файлът със запис на сесия %1% не може да се отвори.";
"IDS_SP_FINISHED" = "Край на възпроизвеждане %1%";
"IDS_SP_PLAYING" = "Възпроизвеждане на файл %1%";
"IDS_SP_TITLE" = "Записана сесия: %1% ==> %2% - Дата: %3%";
"IDS_SR_SESSIONRECORDER_CLIENT_ACCESS_ASKING" = "Питане за разрешение за запис на сесията...";
"IDS_SR_SESSIONRECORDER_CLIENT_ACCESS_DENIED" = "Записът е отказан от отдалечената страна.";
"IDS_SR_SESSIONRECORDER_CLIENT_ACCESS_GRANTED" = "Разрешение за запис е дадено.\nЗаписът е стартиран.";
"IDS_STATUS_INCOMPATIBLE" = "Несъвместими версии на TeamViewer";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_Meeting_ClientIncompatibleWithBlizz" = "Срещата, към която се опитвате да се присъедините, не е\U00A0съвместима с\U00A0Вашата версия. Моля, отидете на http://go.teamviewer.com/, за да се присъедините към тази среща.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_Meeting_IncompatibleVersion" = "Срещата, към която опитвате да се присъедините, е несъвместима с вашата версия на TeamViewer.\r\nМоля, използвайте TeamViewer QuickJoin вместо това.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_NoRoutingPartner" = "Няма връзка с партньор!\r\n\r\nПартньорът не се свърза с маршрутизатора.\r\n\r\nКод на грешка: WaitforConnectFailed";
"IDS_STATUS_TIMEDOUT" = "Времето за изчакване на вашата сесия с TeamViewer изтече и тя ще бъде затворена.";
"IDS_STATUS_TIMEDOUT_TITLE" = "Времето за изчакване на сесия изтече!";
"IDS_SUPPORT_LINK" = "http://www.teamviewer.com/link/?url=649250";
"IDS_TEAMVIEWER_HOST" = "TeamViewer Host";
"IDS_TEAMVIEWER_QUICKJOIN" = "TeamViewer QuickJoin";
"IDS_TEAMVIEWER_QUICKSUPPORT" = "TeamViewer QuickSupport";
"IDS_TEAMVIEWER_TITLE" = "TeamViewer";
"IDS_TELL_A_FRIEND" = "Здравейте,\r\n\r\nРаботя успешно с нов софтуер, наречен TeamViewer, който ми позволява да се свързвам към работния плот на всеки в интернет в рамките на няколко секунди. Той работи и по обратния начин, така че мога да представям нещата на екрана на компютъра ми на някой друг. Според мен това е идеален инструмент:\r\n\r\n*За отдалечено управление на компютър навсякъде в интернет (също така зад защитни стени)\r\n* За да представяте свои собствени продукти, софтуер и решения на някой през интернет.\r\n\r\nТова е наистина страхотно нещо и може да бъде ценно за Вас. Изпробвайте го безплатно:\r\n\r\nhttp://www.teamviewer.com\r\n\r\nС уважение,\r\n@@NAME@@";
"IDS_TFA_CHALLENGE_DLG_RECOVERY_LINK" = "http://www.teamviewer.com/link/?url=934954";
"IDS_THISCOMPUTER" = "този компютър";
"IDS_TRIAL_DAYS_REMAINING" = "Остава(т) %1% ден(дни)";
"IDS_TRIAL_STATUS_TEXT_EXPIRED" = "*изтекъл*";
"IDS_TVS_INCOMPATIBLE" = "Файлът TeamViewer Session не е съвместим с вашата версия на TeamViewer. Моля, обновете TeamViewer, за да отворите този файл.";
"IDS_TVS_INCOMPATIBLE_CAPTION" = "Несъвместим .tvs файл";
"IDS_UNASSIGNED" = "Невъзложен";
"IDS_UNDO_CHANGE_DIRECTION_CAPTION" = "Смени посоката";
"IDS_UNDO_CHANGE_DIRECTION_DESCRIPTION" = "Посоката не може да се смени, защото партньорът ви в момента е домакин на среща.";
"IDS_UNKNOWN_REMOTE_PARTNER_NAME" = "-";
"IDS_UNKNOWN_USER" = "<unknown user>";
"IDS_UPDATE" = "Обновяване";
"IDS_URL_FEEDBACK_SERVICE_QUEUE" = "https://feedbackservice.teamviewer.com/upload/index";
"IDS_URL_FEEDBACK_SERVICE_QUEUE_TEST" = "https://feedbackservice-test.teamviewer.com/upload/index";
"IDS_URL_FULL_VERSION" = "http://www.teamviewer.com/download/version_15x/TeamViewer_Setup.exe";
"IDS_URL_HOST" = "http://www.teamviewer.com/download/version_15x/TeamViewer_Host_Setup.exe";
"IDS_URL_MEETING" = "https://go.teamviewer.com/v15/";
"IDS_URL_QJ" = "http://www.teamviewer.com/download/version_15x/TeamViewerQJ.exe";
"IDS_URL_QS" = "http://connect.teamviewer.com/v15";
"IDS_URL_WEB" = "https://go.teamviewer.com/v15";
"IDS_USERNAMES" = "Контакт";
"IDS_USER_CONNECTED" = "Има връзка с потребителя %1%.";
"IDS_VERSION" = "Версия";
"IDS_VERSION_UNKNOWN" = "неизвестно";
"IDS_VPN_NOT_SUPPORTED" = "Вашият партньор не поддържа режим VPN връзка. Моля, изберете \"Дистанционно управление\" и опитайте отново.";
"IDS_VPN_NOT_SUPPORTED_OPEN_LINK" = "На тази платформа не се поддържат VPN връзки. Моля, отворете тази връзка на поддържана платформа.";
"IDS_WAKEUP_ONLINE_CONNECT" = "Устройството '%1%' вече е онлайн. Искате ли да се свържете с това устройство?";
"IDS_WAKEUP_ONLINE_CONNECTBUTTON" = "Свързване";
"IDS_WINDOWS_LOGIN_ADMINONLY" = "Моля, въведете идентификационни данни за Windows за компютъра, в който искате да влезете (разрешени са само профили на администратор).";
"IDS_WINDOWS_LOGIN_DENIED" = "Вашият партньор е забранил влизането в Windows. Ако искате да го използвате, моля, кажете му да го активира (Екстри -> Опции -> Сигурност).";
"IDS_WINDOWS_LOGIN_TEXT" = "Моля, въведете идентификационни данни за Windows за компютъра, в който искате да влезете.";
"IDS_WINDOWS_LOGIN_UNAVAILABLE" = "Версията на TeamViewer на Вашия партньор не поддържа вход в Windows. Моля, кажете му/ѝ да надгради, ако желаете да използвате тази функция.";
"IDS_WINDOWS_PASSWORD" = "Парола в Windows:";
"IDS_WINDOWS_USERNAME" = "Потребителско име в Windows:";
"IDS_WINLOGIN_REQUIRED" = "Необходимо е име за вход в Windows!";
"IDS_WINLOGIN_SHORT_PASSWORD" = "По съображения за сигурност паролата в Windows за връзки с TeamViewer трябва да бъде дълга поне %1% символа.";
"IDS_YOU_GOT_KICKED" = "Вие бяхте премахнати от сесията.";
